Resultados posibles:
habías levantado
Antecopretérito para el sujeto del verbo levantar.
habías levantado
Antecopretérito para el sujeto vos del verbo levantar.

levantar

Quería verte, pero aún no te habías levantado.
I tried to see you but you weren't up.
Nunca te habías levantado tan pronto.
I've never seen you up so early.
Sabía que te habías levantado.
I knew you'd be up.
No te habías levantado.
You weren't up yet.
Corrí para ayudarte, con miedo de que te golpearas, pero cuando me aproximé a ti te habías levantado y, aunque asustada, estabas bien.
I ran to help you, afraid you got hurt but when I approached you got up and, though frightened, were fine.
Palabra del día
nevado