lift

What we want is to lift the siege of Gaza.	Lo que queremos es levantar el sitio de Gaza.
Type fast and accurately to lift the sun into the sky.	Escriba rápida y precisa levantar el sol en el cielo.
The purpose of the bar is to lift the breastbone.	El propósito de esta barra es levantar el esternón.
Unbelievably, the man managed to lift his head and look at Hakai.	Increíblemente, el hombre consiguió levantar su cabeza y mirar a Hakai.
Yeah, I'm saying, it'd be easier to lift a car.	Sí, eso digo, hubiera sido más fácil levantar un auto.
He tried with all his might to lift the box.	Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja.
The doctor's asked me not to lift weights, or stand straight.	El médico me ha pedido no levantar pesas, ni pararme derecho.
It is a little hard to lift a foot that is stuck.	Es un poco difícil levantar un pie que está adherido.
Yeah, I'm saying, it'd be easier to lift a car.	Sí, eso digo, sería más fácil alzar un auto.
For instance, use both hands to lift a heavy pan.	Por ejemplo, usar ambas manos para levantar una sartén pesada.
Use your see-through hands to lift furniture, vehicles and trees.	Usen sus manos transparentes para levantar muebles, vehículos y árboles.
It is time to lift the embargo and save lives.	Ya es hora de levantar el embargo y salvar vidas.
Never had to lift a thing in my life.	Nunca tuve que levantar una cosa en mi vida.
Our activities to lift the isolation will continue in Rojava.	Nuestras actividades para eliminar el aislamiento continuarán en Rojava.
Obviously, it is now within your power to lift that weight.	Obviamente, está ahora dentro de su poder levantar ese peso.
She tried to lift the box, but found it impossible.	Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.
Do workers have to lift more than 20 pounds often?	¿Los trabajadores tienen que levantar más de 20 libras con frecuencia?
He has to lift and hold his position, or he loses.	Él tiene que levantar y mantener su posición, o pierde.
You are to lift the world and lift it high.	Ustedes están para levantar al mundo y levantarlo en alto.
Every man has power to lift the fog in his life.	Cada hombre tiene energía de levantar la niebla en su vida.