Ahora sabes cómo nos sentimos cuando él te grita a ti. | Now you know how we feel when he yells at you. |
¿Porque ella siempre te grita a ti? | Is it because she always yells at you? |
Es cuando tu jefe te grita, o tu profesor te hace sentir estúpido en clase, o si tiene gran pelea con un amigo y uno no puede dejar de reproducir la escena en la cabeza durante días, a veces durante semanas. | It's when your boss yells at you, or your professor makes you feel stupid in class, or you have big fight with a friend and you just can't stop replaying the scene in your head for days, sometimes for weeks on end. |
Te grita y no te da tu sopa. ¿Qué? | He yells, and you don't get your soup. |
¿Qué parte de patrones florales extremos te grita Elena Gilbert? | What part of extreme floral patterns screams Elena Gilbert to you? |
Es como robar, pero nadie te grita. | It's like stealing, but no one yells at you. |
Ella te grita porque tu trabajo no está terminado antes del recreo. | She yells at you because your work is not finished before recess. |
¿Y qué haces cuando él te grita? Lo dejo gritar. | So, what do you do when he yells at you? |
No tengo que ser yo quien te grita. | It doesn't have to be me who yells at you. |
Si te grita, le diremos que te habías perdido. | If he yells at you, we'll tell him you got lost. |
¿Es porque ella siempre te grita? | Is it because she always yells at you? |
Pero en el exterior te grita un poco. | But on the outside it does scream out at you a bit. |
Si Osman te grita, no le hagas caso. | If Osman starts yelling, don't listen to him. |
La gente no te grita solo por gritarte. | People don't just scream at you for no reason. |
Bueno, al menos, tu padre no te grita de día y de noche | Well, at least, your dad doesn't yell at you day and night. |
Si alguien te grita, responderán ante mí. | Ifanyone shouts at you, they'll have to answer to me. |
¿Por qué te grita, entonces? | Why'd you scream, then? |
Es solo viene a ti y te grita todo el tiempo y en todo sentido. | It's just coming screaming at you all the time in every way. |
El jefe te grita. | The boss yells at you. |
Si te grita, digo. | If he yells at you, I mean. |
