gastar

Si nunca te gastas el dinero,... sabes que siempre tendrás... algo suelto.	If you never spend your money... You know you'll always have some cash.
¿Qué es lo que pone una sonrisa en tu cara cuando te gastas algo dinero en tu material de skate?	What puts a smile on your face when you get the new gear?
Hay protección sobre los duplicados y se garantiza un objeto legendario cada 30 packs, por lo que al menos tendrás 1 objeto legendario y 135 objetos únicos si no te gastas ni un céntimo.	There is duplicate protection and a guaranteed legendary item every 30 packs so you'll at minimum get 1 legendary item and 135 unique items if you don't shell out any cash.
Sé por qué te gastas tanto dinero en mí.	I know why you spend so much money on me.
Me encanta ver cómo te gastas el dinero.	I always love to see how you spend your money.
¿Cuánto te gastas en juegos cada año?	How much do you spend on games per year?
Y te gastas el dinero en un hombre...	But you spent his money on a man...
No sería la pena el dinero que te gastas para hacer lo correcto.	Wouldn't be worth the money you'd spend to make it right.
Porque tú te gastas el dinero que gano.	Because you spend all the money I make.
Sé lo que te gastas en ropa interior.	I know what you spend on underwear.
Mira, sé en que te gastas el dinero.	Look. I know what you're dumping the money on.
¿Por que te gastas el dinero en este tipo de conversaciones sin sentido?	Why do you waste your money on such useless conversations?
Sé en que te gastas el dinero.	I know what you're dumping the money on.
¿Cuánto te gastas en zapatos?	How much of that did you spend on shoes?
¿Cuánto te gastas a la semana?	How much do you spend a week?
¿Cuánto te gastas en promedio en cada visita del parque?	Yes No How much do you spend on average per visit?
Vamos, siempre y cuando tengas el dinero que te gastas, claro.	I mean, as long as you got the money to spend, that is.
¿Así te gastas la pasta?	That way you spend the money?
¿Por qué no te gastas lo de Aruba en vez de derrocharlo en Aruba?	Why don't you spend your Aruba money instead of wasting it on Aruba?
Aquí te gastas todo el sueldo.	You're going to waste all your wages.