tratar

Bueno, estoy seguro de que te estás tratando, ¿no?	Well, I'm sure you're getting treated, right?
Sé que te estás tratando de proteger.	I know you're trying to protect yourself.
Tú no te estás tratando, ¿verdad?	You're not treating it?
Si notas algo extraño mientras te estás tratando con esteroides, informa a tu médico de inmediato.	If you notice anything strange while you take the steroids, tell the doctor right away.
Si notas algo extraño mientras te estás tratando con esteroides, informa a tu médico de inmediato.	If you notice anything strange while your child takes the steroids, tell the doctor right away.
En una urgencia médica, la tarjeta o la pulsera informaría a los médicos de que te estás tratando con esteroides, lo que podría modificar el tipo de tratamiento que deberías recibir.	If there's an emergency, the card or bracelet will let doctors know about the steroids, which can change the treatment they give.
En una urgencia médica, la tarjeta o la pulsera informaría a los médicos de que te estás tratando con esteroides, lo que podría modificar el tipo de tratamiento que deberías recibir.	If there's an emergency, the card or bracelet will let doctors know about the steroids, which can change the treatment they give you.
Aparte de los duelos y estar en trámites de divorcio, no es un riesgo insignificante admitir a tus colegas y empleador que te estás tratando sobre cuestiones que no son de naturaleza física.	Apart from grieving and going through a divorce, it is not an insignificant risk to admit to your colleagues and employer that you are dealing with issues that are not of a physical nature.
Ya sea que decida Disfrute de Marc Jacobs Totalmente Turnlock Tobo bolso, o la arrugada Marc Jacobs Birdie bolso; te estás tratando con algo que tendrá que ser la comidilla de la ciudad.	Whether you decide to treat yourself to the Marc Jacobs Totally Turnlock Tobo Handbag, or the Marc Jacobs Puckered Birdie Handbag; you are treating yourself to something that will have you being the talk of the town.
¿Te estás tratando con amabilidad y cuidado, al igual que lo haces con tu bebé?	Are you treating yourself with kindness and care, just like you're doing for your baby?