presentar

¿Para qué te estás presentando?	What are you running for?
¿Para qué te estás presentando? ¿Por qué importa eso?	I mean, why does that matter?
Al expresar diariamente tus intenciones de ser un instrumento del Divino, te estás presentando al pase de lista divino.	By expressing daily your intentions to be an instrument of the Divine, you are showing up for the divine roll call.
Es posible que la empresa esté buscando distintos perfiles, por lo que debes especificar al principio de tu carta para qué puesto te estás presentando.	It is possible that the company has several job vacancies, so you should specify at the beginning of your letter which position you are applying for.
Al completar un formulario de solicitud para el programa preuniversitario de dos años de UWC, te estás presentando a todos nuestros colegios y escuelas que ofrecen el Diploma IB, ubicados alrededor del mundo.	When completing an application to UWC for the two year pre-university programme, you are applying to all our schools and colleges teaching the IB Diploma, located across the world.
Experimentarás dentro esos tipos de expresión que te estás presentando a ti mismo de una manera tremendamente transparente, para que no haya nada que tú presentes a lo que no puedas hacer frente porque lo presentas de una manera que es correcta.	You will experience within these genres of expression, that you are presenting yourself in a tremendously transparent fashion so that there is nothing that you present that you cannot deal with because you present it in a way which is correct.
Te estás presentando como un verdadero artista.	You come across as a real artist.
Te estás presentando como una banana.	You're presenting yourself as a banana.