Resultados posibles:
estás atragantando
Presente progresivo para el sujeto del verbo atragantar.
estás atragantando
Presente progresivo para el sujeto vos del verbo atragantar.

atragantar

Estoy bastante segura de que ha querido decir, "¿te estás atragantando?".
Pretty sure he meant, "Are you choking?"
Palabra del día
el ponche de huevo