te escribo porque

Popularity
500+ learners.
Estoy llorando mientras te escribo porque estoy solo.
I write through tears because I'm alone.
Hoy te escribo porque hay algo que me preocupa por los comentarios que he oído que has hecho.
I am writing to you today because something is troubling me about some comments that I had heard that you had made.
Solo te escribo porque tu hijo, Josué, me lo pidió.
I'm only writing because your son, Josue, asked me to.
Mi querido Gaius, te escribo porque me siento perdida y sola y no sé en quién confiar.
WOMAN: My dear, Gaius, I turn to you for I feel lost and alone and don't know who to trust.
Te escribo porque ella dijo que escucharías y entenderías.
I am writing to you because she said you listen and understand.
Te escribo porque es todo lo que puedo hacer.
I write to you. It's all I can do.
Te escribo porque necesito tu consejo.
I'm writing to you because I need your advice.
Te escribo porque me he quedado sin voz.
I'm writing as I've lost my voice.
Te escribo porque en la actualidad, este mundo estremecedor que compartimos, me asusta.
I write to you because at present, this quaking world we share scares me.
Te escribo porque quiero que sepas que yo estoy realmente enamorado de ti.
I write this because I want it documented that I am truly in love with you.
Te escribo porque tengo la necesidad de decirte algunas cosas de mi vida que me pesan profundamente, y que solo tu puedes comprender.
I write You because I feel the need to tell You some things of my life which grieve me deeply, and which only You can understand.
Te escribo porque he iniciado un proyecto bastante ambicioso para ofrecer a todos los amantes de este maravilloso deporte, un nuevo servidor en Internet para poder practicar y disfrutar del Ajedrez, con muchísimas prestaciones y completamente gratis.
I'm writing you because I have started a very ambitious project to offer all fans of this wonderful sport a new Internet server for practicing and enjoy Chess with many features and is totally free.
Querido Max: Te escribo porque tengo buenas noticias para ti.
Dear Max, I am writing to you because I have some very good news for you.
Palabra del día
el saltamontes