enfriar
No importa qué tan rápido te enfríes, ¿bien? | It doesn't matter how quickly you cool down, okay? |
Vamos muchacho, no te enfríes ahora. | Go on, don't you get cold now boy. |
Bueno, lo más importante, ¡no te enfríes! | Well, most importantly - do not get cold! |
Dejaré que te enfríes un poco. | We'll let you cool off a bit. |
Hace frío. No queremos que te enfríes. | It's cold out there and we want to keep you warm. |
Entra antes de que te enfríes. | Go inside before you catch a cold. |
Entra antes de que te enfríes. | Go in before you catch a cold. |
No quiero que te enfríes. | You don't want to catch cold. |
Ten cuidado, no te enfríes. | Be careful, don't get cold. |
Tápate bien, que no te enfríes. | Wrap yourself up good. I don't want you to catch cold. |
No te enfríes, acércate al fuego por aquí. | Don't get cold, come inside here. |
Después de que te enfríes. | After you cool off. |
¿Te ayudo a que te enfríes? | Should I help you cool down? |
Candy Shop - Honey Pop Honey puede ayudar a mejorar tu sistema inmunológico cuando te enfríes. | Candy Shop - Honey Pop Honey can help to improve your immune-system when you get cold. |
Es necesario que te enfríes. | You need to cool down. |
Mejor que no te enfríes. | Don't want you seizing up. |
Ven, no te enfríes. | Come here, stay warm. |
Ahí tienes, ¡para que te enfríes un poco! | Here, I'll cool you off! |
No te enfríes las manos. | Keep your hands warm. |
Más vale que te enfríes. | You better cool off. |
