drogar

Nunca te drogues mientras estés haciendo un trato.	You don't do drugs while conducting a deal.
No voy a dejar que salgas con un tío y que te drogues.	I'm not gonna let you go out with some guy and do drugs.
No quiero ser otra razón para que te drogues.	Just don't want to be another reason for you to get high.
No te drogues, Albert, o acabarás en la cárcel.	Don't do drugs, Albert, you'll end up in prison.
No te drogues con tu propia provisión.	Don't get high on your own supply.
¿Nadie te ha dicho que no te drogues?	Anyone ever tell you not to do drugs?
No te drogues. No es curiosidad, es una cuestión legal.	I'm not prying, this is a legal matter.
Mira, no te voy a dar la charla de "No te drogues"...	I'm not gonna sit here and say, "Don't do drugs."
Niñita, no te drogues.	Little girl, don't do drugs.
¿A que te drogues otra vez?	Or or maybe better yet, for you to go on another trip?
Bueno, no te drogues.	Well, don't get high.
No te drogues, ¿sí?	Don't do drugs, okay?
Sam, no te drogues.	Hey, Sam. Don't do drugs.
Te quiero. No te drogues, ¿sí?	Don't do drugs, okay?
Que te drogues en casa, como se hacía antes, en compañía de amigos inteligentes y cultivados, es una cosa.	To be high at home, as in the old times, accompanied by cultivated and intelligent friends, is one thing.
Si tienes el tiempo para prepararte, úsalo con prudencia y no te drogues hasta que ya estés bastante limpio.	If you have any time at all to prepare, use it wisely and stop using drugs until you're well in the clear.
No te drogues esta noche. Todos estamos preocupados por ti.	Don't do drugs tonight. We're all worried about you.