descuidar

Y no te descuides.	And let's not get sloppy out there.
Como te descuides, te van a echar del negocio.	If you don't watch out, they're going to push you right out of business.
No te descuides las uñas.	Don't let your nails get out of control.
No te descuides o te resfriarás.	Don't get careless and catch a cold.
No te descuides de esa manera.	Don't let yourself slip like that.
Pero no te descuides, ¡la oferta de este War Chest solo está disponible por tiempo limitado!	This War Chest offer is only available for a limited time!
Seguridad ante todo Disfruta de Noruega al máximo, pero no te descuides mientras lo haces.	Enjoy Norway to the fullest, but be careful while you do so.
No creo que te descuides pero mi trabajo me ha estado ocupando la mayoría de mi tiempo	I don't mean to neglect you... but my job has been taking up most of my time.
Para saber más Seguridad ante todo Disfruta de Noruega al máximo, pero no te descuides mientras lo haces.	Read more Safety first Enjoy Norway to the fullest, but be careful while you do so.
No te descuides si la calzada está húmeda, que esta situación peligrosa con nombre divertido — aquaplanning— puede hacerte perder el control.	Be careful if the road is wet: this dangerous situation with the amusing name, aquaplaning, can make you lose control.
Pero no te descuides, el hambre, la sed y la intemperie pueden ser tan letales como la fauna y la flora de la zona.	But stay sharp: hunger, thirst, and exposure can be just as deadly as the wildlife.
Busca responsabilidades nuevas en el trabajo, pero no te vuelvas demasiado ensimismado en tu carrera que te descuides a ti o a tu familia.	Seek out new responsibilities at work, but don't become so invested in your career that you neglect yourself or your family.