Esu: Jess, hablemos brevemente y te dejo que sigas. | Esu: Jess, let's speak briefly and let you go on. |
Pero te dejo libre porque todo tiene su final. | But I will release you, because everything has its end. |
Incluso te dejo mi bolsa en el escritorio. | I'll even leave my bag at the desk. |
Aquí te dejo el enlace a la escena completa. | I'll leave you the link to the complete scene. |
Sólo te dejo la cámara si tienes cuidado con ella. | You may only borrow my camera if you are careful with it. |
Ella es Jasmine James y aquí te dejo la escena. | She's Jasmine James and here you have the scene. |
Bueno, te dejo en las manos de este autoproclamado experto. | Well, I'll leave you in the hands of this self-proclaimed expert. |
Aquí te dejo algunos de los objetivos que podrías considerar. | Here are some of the goals that you may consider. |
Al menos el último visitante te dejo con cabeza. | At least the last visitor left you with a head. |
Por una propina te dejo la llave de mi piso. | For a tip I'll leave you the key to my apartment. |
Me vuelvo a la ciudad y te dejo en paz. | I shall return to town and leave you in peace. |
Elena es mi doppelganger, y mientras te dejo masticar eso... | Elena's my doppelganger, and while I let you chew on that... |
Rick, este es el cuarto mensaje que te dejo. | Rick, this is the fourth message that I've left you. |
Por 25 centavos te dejo dormir en la litera de arriba. | For 25 cents, you can sleep in the upper bunk. |
Esta es la última vez que te dejo tomar mi lugar. | This is the last time I let you take my place. |
¿Quieres que llame un taxi o te dejo el auto? | Do you want me to call a taxi or leave my car? |
Nunca te dejo, ya que nuestro lazo no puede romperse. | I never leave you, as our bond cannot be broken. |
Porque no puedo hacer esto pensando que te dejo sola. | Because I can't do this thinking I'm leaving you alone. |
O te dejo aquí por la policía a encontrar. | Or I leave you here for police to find you. |
Y por eso te dejo, porque se enteró de la verdad. | And why she stopped, because she found out the truth. |
