decepcionar

to disappoint

Popularity

4,000+ learners.

Solo quiero que no te decepcione otra vez.	Just don't want you to be disappointed again.
Bueno, mientras no te decepcione.	Well, as long as I didn't disappoint you.
Puede que te decepcione, colega.	Think you might be disappointed, mate.
Puede que te decepcione, colega.	Think you might be disappointed, mate.
Te decepcioné en el pasado.	I disappointed you in the past.
Te decepcioné, ¿o no?	I disappointed you, didn't I?
Te decepcioné, lo sé.	I was wrong, Demetrius I know.
Sí, solo espero que tu padre no te decepcione trágicamente.	Yeah, I just hope your dad's not tragically disappointed.
Llámame cuando te decepcione tantas veces que no puedas contar.	Call me when he disappoints you too many times to count.
Todo lo demás es un riesgo incluso que yo te decepcione.	Everything else is a chance... including me letting you down.
Establecer metas modestas y la vida será menos probable que te decepcione.	Set modest goals and life will be less likely to disappoint you.
Es como que constantemente esperas que te decepcione.	It's like you constantly expect me to disappoint you.
Y no quiero ser la que te decepcione esta vez.	I don't want to be the one who disappoints you this time.
No le agrado así que puede que te decepcione.	He doesn't like me, so you may be disappointed
¿Buscas una mochila duradera que no te decepcione?	Are you looking for a durable backpack that won't let you down?
Puede que te decepcione, pero eso parece, sí.	You might be disappointed but it would indeed appear so, yeah.
Otra opción, cuando alguien te decepcione, consiste en pensar en tus expectativas.	Alternately, if someone has disappointed you, think about your expectations.
¿Porque te decepcione cuando tenias problemas con la bebida?	Because I let you down when you had your drinking problem?
¿Te imaginas un baile de graduación que no te decepcione?	I mean, can you imagine not being disappointed at your prom?
Puede que te decepcione la respuesta.	You may be disappointed at the response.