culpar
Supongo... que no quería que te culparas. | Iguessu. He didn't want you to blame yourself. |
Papá, solo prométeme que no te culparás de todo esto. | Dad, just promise me you won't blame yourself for all this. |
Tal vez él nunca se vuelva en tu contra, nunca te culpe, pero tú te culparás a ti misma. | And perhaps he may never turn on you, never blame you, but you will blame yourself. |
Bueno, no creo que Karen hubiera querido que te culparas. | Well, I don't think Karen would want you to blame yourself. |
Bueno, no creo que Karen hubiera querido que te culparas tu mismo. | Well, I don't think Karen would want you to blame yourself. |
Pero nunca quise que te culparas. | But I never meant for you to blame yourself. |
Ella no querría que te culparas. | She wouldn't want you blaming yourself. |
Él no querría que te culparas. | He wouldn't want you blaming yourself. |
Para que no te culparas. | So you wouldn't blame yourself. |
No podía permitir que te culparas por sentimientos que eran demasiado complicados de comprender para un niño. | I couldn't let you blame yourself for feelings that were too complicated for a young boy to understand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
