te cuento un

Popularity
500+ learners.
Yo te cuento un secreto y tú me cuentas otro.
I'll tell you a secret if you tell me one.
Si te cuento un secreto, ¿prometes no decírselo a nadie?
If I tell you a secret, do you promise not to tell anyone?
Sabes, te cuento un 30 por ciento de lo que hago.
You know, I tell you about 30% of what I do.
Gabe. Si te cuento un secreto, ¿prometes no decírselo a nadie?
Gabe, if I tell you a secret, you promise not to tell anyone?
Solo te cuento un par de cosas que pienso.
I'm just telling you some things that I think.
Déjame te cuento un secreto.
Let me tell you a secret.
Chester, ¿te cuento un chiste?
Chester, can I tell you a joke?
No me puedo ni imaginar durar 30 días, no te cuento un año entero.
I can't imagine lasting 30 days, let alone a whole year.
¿Si te cuento un cuento te dormirás?
If I tell you a story, will you go to sleep?
Y te cuento un cuento.
And tell you a story.
Solo te cuento un hecho.
I'm just telling you a fact.
¿Por qué no te cuento un secreto y que puede entre los dos?
Why don't I let you into a secret, just between the two of us?
En cuanto a mi rutina diaria, te cuento un poco por encima.
I'll tell you briefly my daily routine.
-Yo te cuento un cuento.
I'll tell you a story.
Papá, ¿te cuento un chiste bueno?
Hey, Dad, want to hear a funny joke?
Oye, ¿te cuento un chiste?
Hey, want to hear a joke? Nope.
¿te cuento un poquito el tema este de las cajas que traje con las grabaciones?
Let me tell you about the recordings I brought in the boxes.
¡Observa! YO, YAHUVEH, te cuento un secreto para el mundo, observa que yo hago una nueva cosa, este es un hombre y este es una mujer.
Behold, I, YAHUVEH, tell a secret to the world, behold I do a new thing, it is a man and it is a woman.
Si te cuento un secreto, ¿prometes no revelárselo a nadie?
If I tell you a secret, do you promise to keep it?
Primero te cuento un poco acerca de mí y luego podemos comentar tu experiencia.
I'll tell you a little bit about me first, and then we can talk about your experience.
Palabra del día
brillante