te acabo de decir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mira, hazme un favor olvida lo que te acabo de decir.	Look, do me a favor. Forget what I just said.
Sí, y yo te acabo de decir que no hay sitio.	Yeah, and I just told you there's no room.
Vamos, dime ¿No te acabo de decir que nada?	Come on, tell me. Didn't I just say nothing?
Debes tener en cuenta lo que te acabo de decir.	You must bear in mind what I've just said to you.
¿No escuchaste nada de lo que te acabo de decir?	Were you not listening to anything that I've just said?
Podrán identificarlo basado en lo que te acabo de decir.	They can ID him based on what I just told you.
¿Qué parte de lo que te acabo de decir no has entendido?	What part of what I just saiddid you not understand?
Espera, ¿por qué te acabo de decir eso?	Wait, why did I just tell you that?
Mel, ¿escuchaste lo que te acabo de decir?	Mel, did you hear what I just said?
Greg, ¿entiendes las implicancias de lo que te acabo de decir?	Greg... do you understand the implications of what I just told you?
¿Qué parte de lo que te acabo de decir no has entendido?	What part of what I just said did you not understand?
No estoy segura de por qué te acabo de decir eso.	I am not sure why I just told you that.
¿No has escuchado nada de lo que te acabo de decir?	Were you not listening to anything that I've just said?
¿Has oído lo que te acabo de decir?	Did you hear what I just said to you?
No, te acabo de decir que no las tomé papá.	No, I just said I didn't get your toasts, daddy.
No creo que hayas oído lo que te acabo de decir.	I don't think you heard what I just said.
Rita, confío en ti, sobre lo que te acabo de decir.	Rita, I trust you with what I just told you.
Ned, ¿qué te acabo de decir ahora mismo?	Ned, what did I just get through saying to you?
¿Has oído algo de lo que te acabo de decir?	Did you just listened to anything I just said?
Sal y di lo que te acabo de decir.	Go and tell them exactly what I just said.