tax base

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So you don't want to use the tax base as a guide.	Entonces no quieres usar el catastro como guía.
The price does not include: fuel, moorings in port and tax base.	El precio no incluye: combustible, amarres fuera del puerto base e IVA.
Luxembourg has a corporate tax base of 30.36 percent.	Luxemburgo tiene una la base del impuesto de sociedades del 30,36 por ciento.
The tax base, rate and collection procedures could be coordinated among States.	La base, el tipo y las modalidades de cobro podrían ser coordinados entre los Estados.
Common consolidated corporate tax base (	Base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades (BICCIS) (
The long-term goal of the Commission is to achieve a consolidated corporate tax base.	El objetivo a largo plazo de la Comisión consiste en lograr una base imponible consolidada del impuesto sobre sociedades.
Reductions on the Inheritance tax base in Andalucía.	A la base imponible del impuesto sobre sucesiones y donaciones se pueden aplicar determinadas reducciones.
We have therefore voted against calls for a common consolidated corporate tax base.	Por lo tanto, hemos votado en contra de las peticiones para crear una base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades.
According to this, there should be an expansion of the tax base.	Según esto, debe haber una expansión de la base tributaria.
And fourthly, it is important to expand the tax base.	En cuarto lugar, es importante ampliar la base impositiva.
We could not afford wanton destruction of our tax base.	No podríamos producir la destrucción insensible de nuestra base impositiva.
Broaden the tax base by eliminating certain special deductions and exemptions.	Ampliará la base fiscal al eliminar ciertas deducciones y exenciones especiales.
The tax base will be common, and transparency will be better.	La base fiscal será común y la transparencia será mayor.
The essential solution, of course, is to increase the tax base.	Por supuesto, la solución esencial es aumentar la base impositiva.
Consequently, they can not reduce the tax base.	En consecuencia, no pueden reducir la base impositiva.
We have to broaden the tax base, not increase taxes.	Ampliar la base tributaria, no aumentar los impuestos.
It would provide jobs and add to the local tax base.	Proveerá trabajos y los agregará a la base local de impuestos.
The state has an interest in preserving the state's tax base.	El estado tiene interés en preservar la base imponible del estado.
Changes in accounting standards can directly affect the tax base.	Los cambios en las normas contables pueden influir directamente en la base imponible.
That is a huge chunk of the tax base.	Se trata de una porción sustancial de la base imponible.