taunt

Enemies may be taunted once every 16 seconds.	Los enemigos pueden ser provocados una vez cada 16 segundos.
Until the police taunted the door of his home.	Hasta que la Policía burló la puerta de su domicilio.
They often taunted, and told stories about him.	A menudo se burlaban, y contaban historias sobre él.
You're not the one being taunted, are you?	Usted no es el único ser motivo de burla, ¿verdad?
I can't imagine being taunted like that in my own house, you know?	No puedo imaginarme ser sorprendida así en mi propia casa, ¿saben?
This is the first time when father taunted me..	Es la primera vez que padre se burla de que ..
I was caged and taunted like a trapped animal.	Era enjaulada y se burlaban de mí, como un animal atrapado.
This wouldn't have happened if Jeff hadn't taunted him.	Esto no hubiera pasado si Jeff no se hubiera burlado de él.
Her thoughts are all with you, as I have taunted her.	Me he mofado de ella, pero sus pensamientos están contigo.
This wouldn't have happened if Jeff hadn't taunted him.	Esto no hubiera pasado si Jeff no se hubiera burlado de él.
For three days, he taunted her.	Por tres días, él le recriminó.
They threw stones, burned tires, and taunted the IDF forces.	Los manifestantes arrojaron piedras, quemaron neumáticos y desafiaron a las fuerzas de las FDI.
Throughout his life he was taunted, insulted, names called and mocked.	Durante toda su vida fue víctima de burlas, insultos, y apelativos humillantes.
Hecklers taunted women as they waited in line for events.	Algunos alborotadores provocaban a las mujeres que esperaban formadas para entrar a eventos.
Abel's offerings were more favored, and therewith he taunted Cain.	Las ofrendas de Abel estaban más favorecidas, y por ese motivo se burlaba de Caín.
After he was taunted and jeered, his ears and nose were cut off.	Después de que fue se mofaban y burlaban, sus orejas y nariz fueron cortadas.
Meanwhile back in Fake Karakura Town, a distraught Shinji is taunted by Aizen.	Mientras tanto, en falsa Karakura Town, un angustiado Shinji es mofado por Aizen.
They threw stones and burned tires and taunted the IDF forces.	Los manifestantes arrojaron piedras, quemaron neumáticos y desafiaron a las fuerzas de las FDI.
Those who did register were taunted and mocked as inu.	Se burlaron de los que se inscribieron y los tildaron de inu.
He only taunted the police.	Solo se mofó de la policía.