task forces

task force

A series of task forces take up priority issues.	Una serie de grupos de trabajo se ocupan de cuestiones prioritarias.
He also noted UN-Oceans' task forces on ABNJ and MPAs.	También hizo notar las fuerzas de tarea de ONU-Océanos sobre áreas FZJN y AMP.
Emergency task forces are active in all relevant ministries.	Los grupos de tareas de emergencia trabajan activamente en todos los ministerios pertinentes.
The European Parliament has also given its views on a number of task forces.	También el Parlamento Europeo ha expuesto su opinión sobre una lista de task-forces.
And today more and more people are using the services of the task forces.	Hoy, más y más personas usan los servicios de estos grupos.
Such mapping task forces have been successfully established in Afghanistan, Ethiopia and the Sudan.	En el Afganistán, Etiopia y el Sudán ya se han establecido esos grupos de tareas.
Large task forces are to be set up, the industry adapts itself!	¡Grandes task-forces se ponen en marcha y la industria se adapta ante esta nueva situación!
Meritocracy will have laws, task forces, and regulatory bodies to deal with loopholes.	La Meritocracia tendrá leyes, grupos de trabajo y cuerpos regulatorios para hacer frente a estas lagunas.
For the Fifth Programme, there are no longer any task forces, instead we have key actions.	Con respecto al V Programa, ya no existen task-force, sino acciones claves.
Colombia has activated a total of seven task forces, and plans to add at least five more.	Colombia activó un total de siete fuerzas de tareas y planifica agregar al menos cinco más.
They were captains - low ranks; they were in charge of task forces.	Eran capitanes –de bajo rango; estaban a cargo de algunos contingentes de ataque especiales.
The establishment of task forces for specific large inter-branch projects proved effective.	Resultó eficaz la creación de grupos de tareas para proyectos grandes en los que participaban varias subdivisiones.
In other words, the task forces become key actions and we take a multidisciplinary approach.	Dicho de otra manera, las task-force se convierten en acciones claves y el enfoque es pluridisciplinar.
These officers, who perform routine police duties, will assemble in task forces when the need arises.	Estos agentes, que desempeñan funciones policiales ordinarias, constituirán fuerzas de choque cuando haga falta.
Regrettably, the Secretary-General's report (A/60/112) referred only to the fact of the task forces' establishment.	Lamentablemente, el informe del Secretario General (A/60/112) se refiere únicamente al establecimiento de los grupos de tareas.
A number of working groups and task forces address a variety of topics of related concern.	Varios grupos de trabajo y equipos de tareas se ocupan de diversos temas conexos.
A number of working groups and task forces address a variety of issues of related concern.	Varios grupos de trabajo y equipos de tareas se ocupan de diversos temas conexos.
These task forces are a test of what we may find in the fifth framework research programme.	Estas task-forces son un ensayo para lo que quizás se nos presente en el quinto programa marco.
The work of the task forces was of great interest and more information was sought.	La labor de los grupos de tareas presentaba gran interés y se pidió más información al respecto.
Municipal task forces on return and municipal working groups on return met regularly.	Los grupos de tareas municipales y los grupos de trabajo municipales sobre el retorno se reunieron periódicamente.