tasa turistica
- Ejemplos
La tasa turistica en mayoría de las veces se incluye en el precio del alojamiento es de otra manera separada y aparte de la lista de precios de otros servicios. | The most often Sojourn Tax is included in price of accommodation otherwise it is separated and listed apart from price of other services. |
Tasas La tasa turística/ecológica está incluida en el precio. | Taxes Local city/eco tax is included in the rate. |
El precio no incluye la tasa turística, que se pagará a la llegada. | The price does not include the tax, to be paid on arrival. |
La tasa turística/ecológica está incluida en el precio. | Local city/eco tax is included in the rate. |
El precio no incluye la tasa turística. | The price does not include taxes. |
El precio no incluye tasa turística. | The price does not include taxes. |
La tasa turística no está incluida. | City Tax is not included. |
La tasa turística se aplicará a todas las estancias con entrada el 1 de noviembre 2012. | This Tax will apply for all stays as for November the 1st 2012. |
La tasa turística no esta incluida en el precio del hotel y deberá abonarse directamente en el hotel. | This tax is not included in the price and must be paid directly in the hotel by the guest. |
El precio no incluye la tasa turística por persona y noche, que se paga directamente en el alojamiento. | An accommodation tax per person per night is not included in the price and needs to be paid at the property. |
Una tasa turistica de 2.48 por persona/noche no está incluida en el precio. | A tourism tax of 2.48 per person per night is not included in the price. |
La tasa turistica de 2,27 euros por noche y por persona no está incluida en el precio de la habitación. | A turist tax of 2,27 euros per person per night is not included in the room price. |
A partir del 1 de Noviembre 2012 se cobrará una Tasa Turistica Local de 1€ por cliente y por día no incluida en el precio. | From 1 November 2012 will be charged a Local Tourist Tax of € 1 per customer and per day not included in the price. |
Tasa turistica 1,00 € (Obligatorio) * Comfort package: limpieza final, sabanas y toallas, gasoil para el fuera borda, gas y equipo de snorkel 160,00 €/ Charter * | Comfort package: End cleaning, bed sheets and towels, fuel for outboard engine, gas and snorkeling equipment 160,00 €/ charter * |
Tasa turistica: 0,50Euros/persona y día a pagar directamente en el Hotel Horas de recepción: Todos los días: desde las 0:00 hasta las 0:00 h. | Tourist tax: 0,50/person and day to be setlled directy at the hotel Your reservation is guaranteed until 18:00 on the day of arrival. |
La tasa turística local NO está incluida en el precio. | The local tourist tax is NOT included in the price. |
No incluyen la tasa turística: 0,99€ por persona y noche. | Tourist tax not included: 0,99€ per person and night. |
Otras tasas: Tasa turística no incluída en el precio. | Other taxes: Tourist tax not included in the price. |
Tasa turística no incluida: 1 Eur por persona y noche. | Tourist Tax not included: 1 Eur per person per night. |
La tasa turística no está incluida en su reserva. | This tourist tax is not included in your reservation. |
