tars

Traductor
Ejemplos

La victoria fue un reconocimiento al trabajo duro de sus mecánicos, tras una noche cambiando el motor tars la Carrera1 del domingo.	The victory was a testament to his mechanics' hard work, following an overnight engine change after Race 1 on Sunday.
De nuevo en Zandvoort, los Hyundai no estuvieron entre ellos, porque tanto YMR como el BRC Racing Team sufrieron para encontrar ritmo tars los cambios en la Equivalencia de Prestaciones para esta cita.	Once again at Zandvoort, the Hyundais were not among them, as both YMR and BRC Racing Team struggled for pace following changes to the Balance of Performance for this round.
Este sitio fue descubierto navegando por Oceanic-air.com: Si los números del gráfico de asientos son clickeados en el orden de los Números, aparece una promo de la Temporada 2, tars lo cual la carpeta redirigía a la previamente desconocida web de Oceanicflight815.com.	This site was discovered by navigating through Oceanic-air.com: If the row numbers on the seating chart are clicked in the order of the Numbers, a Season 2 promo was played, after which the browser is redirected to the previously-unknown website Oceanicflight815.com.
Cooper, no puedes pedirle a TARS que haga esto por nosotros.	Cooper, you can't ask TARS to do this for us.
Cooper, no puedes pedirle a TARS que haga eso.	Cooper, you can't ask TARS to do this for us.
No quiero que me manden de regreso a Tars y Spars.	I don't want to get sent back to Tars and Spars.
TARS, ¿qué te está tomando tanto tiempo?	TARS, what's taking so long?
¿No lo entiendes aún, TARS?	Don't you get it yet, TARS?
¿Aún no lo has captado TARS?	Don't you get it yet TARS?
Una cosa que dijo fue: "No me manden a Tars y Spars".	One of the things he said was, "Don't send me back to Tars and Spars."
TARS, atrás, por favor.	TARS, back down, please.
CUBA pidió que se haga referencia a la facilitación del acceso a las tecnologías ambientalmente racionales (TARs).	CUBA requested reference to facilitating access to environmentally sound technologies (ESTs).
¿No lo entiendes, TARS?	Don't you get it yet, TARS?
TARS, ¿Por qué estás tardando tanto?	TARS, what's taking so long?
Dirigió la atención hacia el cambio climático y hacia las TARs para la adaptación en el contexto del desarrollo sostenible.	He drew attention to climate change and ESTs for adaptation in the context of sustainable development.
Las composiciones de Muzzy, Jambre o Tars pueden ser sorprendentemente poderosas y repletas de pequeñas opciones de cartas que pueden ser adaptadas para tu propio Meta local.	Jambre's, Muzzy's, or Tars' builds can be surprisingly powerful and filled with little tech choices that you can adapt to your own local Meta.
A marzo de 2009, la OIG del DHS señaló que solamente dos MCCs se encontraban revisando todas las TARs del sistema de inmigrantes detenidos, aproximadamente unas 850 solicitudes semanales.	As of March 2009, the DHS OIG observed that only two MCCs were reviewing all the TARs from the immigration detention system, approximately 850 requests weekly.
Remarcó algunas cuestiones incluidas en el proyecto de documento de conceptos, desafíos, experiencias y lecciones aprendidas sobre el desarrollo, la transferencia y la aplicación de TARs para la adaptación.	He noted that the paper provides an overview of concepts, challenges, experiences and lessons learned in developing, transferring and applying ESTs for adaptation.
Varios expertos representando a las partes interesadas clave de la industria y la academia intercambiaron ideas y experiencias en las sesiones plenarias e interactivas que se han convertido en el sello distintivo de TARS.	Several experts representing key industry stakeholders and the academia exchanged insights and experiences at the plenary and interactive breakout sessions that have become hallmarks of TARS.
Richard Klein, del Instituto Postdam de Investigaciones sobre el Impacto del Cambio Climático de Alemania y consultor de la CMNUCC, presentó el informe de antecedentes sobre la aplicación de TARs para la adaptación al cambio climático.	Richard Klein, Potsdam Institute for Climate Impact Research, Germany, and UNFCCC consultant, presented the seminar background paper on applications of ESTs for adaptation to climate change.