tararear

Sí, te juro que lo he tarareado toda la mañana. Es realmente extraño.	Yeah, I've been humming it to myself all morning.
La de veces que he tarareado esta letra sin saber del todo si era optimista o pesimista, si era un preludio o una consecuencia. Lo cierto es que sigo sin saberlo.	One in which I've laboured over this account so many times without knowing whether it was optimistic or pessimistic, if it was a prelude or a consequence.
En cuestión de días, el tema se había convertido en un clásico de la música popular, emitido a todas horas por la radio y la televisión, y escuchado y tarareado en cualquier parte.	In a matter of days, the song had become a classic of popular music, broadcast all the time on radio and television, and listened to and hummed everywhere.
Continué a lo largo de esta pista donde el teléfono ata con alambre tarareado y los hombres cavaban para el asbesto; y entonces recorrido vuelta repentinamente lejos de él todo a la mirada sobre otro mundo.	I continued along this track where the telephone wires hummed and men were digging for asbestos; and then suddenly turned away from it all to look upon another world.
Coro, orquesta y banda recrean el famoso motivo militar que casi todas las personas de mi generación hemos tarareado de niños y que también utilizara Cristóbal Oudrid en su antaño popular y actualmente depreciado Sitio de Zaragoza.	Choir, orchestra and band recreate the famous military motive which almost everyone of my generation hummed as a child and which was used by Cristóbal Oudrid in his popular-inspired and currently underated Sitio de Zarzgoza.