taparse los oidos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puede que quiera taparse los oídos.	You might want to cover your ears.
Podría querer taparse los oídos.	You might want to cover your ears.
Creo que deberían taparse los oídos.	And you might want to cover your ears.
¿Quiere taparse los oídos?	You want to put your fingers in your ear?
Sí, bueno, ¿le importaría taparse los oídos y sus ojos solo por un momento?	Yes, well, would you mind blocking your ears and covering your eyes just for a moment?
Espadas cayeron al suelo al taparse los oídos y caer de rodillas cada samurai que había en la habitación.	Swords dropped to the floor as every samurai in the room grabbed their ears and fell to their knees.
Estos auriculares Dr dolcisseme y animales de peluche calientes taparse los oídos con sus adolescentes son ideales para el inicio del invierno.	These headphones Dr dolcisseme and hot stuffed animals to cover your ears with your teenagers are ideal for the onset of winter.
Necesita una casa para resguardarse de la lluvia, ya priori, sobre todo, un sombrero para taparse los oídos del daño.	He needs a house to shelter him from the rain, and a priori, above all, a hat to stop his ears from hurting.
Deben taparse los oídos, para no percibir lo malo ni obtener un conocimiento que mancillaría la pureza de sus pensamientos y actos.	They should close their ears, lest they hear that which is evil and obtain that knowledge which would stain their purity of thoughts and acts.
Aquellos que genuinamente no se interesen pueden quedarse en casa, dormir durante esas horas de las actividades de domingo, leer un libro o taparse los oídos si así lo desean.	Those who are truly not interested can stay home, sleep through that part of the Sunday platform, read a book, or plug their ears if they wish.
Señor Presidente, si alguien ha podido seguir el debate de hoy sin llegar a la conclusión de que es el momento ideal de considerar algunas cuestiones fundamentales, habrá tenido que taparse los oídos muy fuerte con las manos.	Mr President, anyone who follows this debate without coming to the conclusion that this is the ideal time to consider some fundamental issues must have kept his hands very firmly over his ears.
Lo peor en cuanto a los reportes sobre malas noticias puede hallarse en esos tabloides de supermercado que gritan a todo pulmón las malas noticias de manera que usted puede sentir como si usted tuviera que taparse los oídos (ojos).	The ultimate in Bad News reporting can be found in those supermarket tabloids that scream out the bad news so loudly you almost feel as though you have to cover your ears (eyes).
Mi papá canta en la casa cuando se mete debajo de la ducha, y entonces es mejor taparse los oídos.	My dad sings at home when he gets under the shower, and then you'd better cover your ears.