tanto que

En tanto que, una Sexología especial no parece necesaria.	In so far, a special sexology does not seem necessary.
Lo siento tanto que no podamos hacerlo de esa manera.	I'm so sorry that we can't do it that way.
Algunas de estas variantes son viejas en tanto que otras son modernas.	Some of these variants are old while other are modern.
Uno es positivo, en tanto que el otro es negativo.	One is positive, while the other is negative.
El soñador sigue existiendo, en tanto que los sueños difieren.	The dreamer exists in both, though the dreams are different.
Oh, hay tanto que preguntar acerca de tu mundo.	Oh, there is so much to ask about your world.
Porque a veces querer algo tanto que no puedes vivir...	Because sometimes wanting something so much that you can't live...
Hay tanto que hacer y descubrir en Carolina del Sur.	There's so much to do and discover in South Carolina.
La vida es corta y hay tanto que hacer.	Life is short and there is so much to do.
¿Ha cambiado tanto que no puedes hablar con él?	He's changed so much that you can't talk to him?
Mi querida esposa quiere tanto que ver que esto suceda.	My dear wife wants so much to see this happen.
Entre mi gente, no hay tanto que aprender.	Among my people, there is not so much to learn.
Por desgracia, está sangrando tanto que nada de eso ayudará.	Unfortunately, she's bleeding so much that none of that will help.
Mientes tanto que tus palabras no significan nada para mí.	You lie so much, your words mean nothing to me.
Hay tanto que ver y hacer en Phuket.	There is so much to see and do in Phuket.
Has mentido tanto que te olvidaste qué es la verdad.	You've lied so much you forgot what the truth is.
Tenemos por lo tanto que considerar esta materia con seriedad extrema.	We have therefore to consider this matter with utmost seriousness.
Lo cambiaron tanto que incluso el entreejes era diferente.	They changed so much that even the wheelbase was different.
Estos campamento parques de vehículos recreativos tienen tanto que ofrecer.	These campground recreational vehicle parks have so much to offer.
Hay tanto que tienes que tener en la cabeza...	There's so much you have to keep in your head...