tanta ira

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nunca había escuchado tanto enfado, tanta ira concentrada proveniente del Deseo.	He had never heard such rage, such focused anger from the Wish.
¿Por qué tanta ira?	So much anger in you both?
No salgas con tanta ira dentro de ti.	Don't walk out with this, this anger on you.
Tengo tanta ira dentro de mí.	I have such rage inside of me.
¿Por qué, por batidos, tenemos que tener tanta ira?	Why, over smoothies, do we have to have so much anger, you know?
Tienes tanta ira, hombre.	You have so much anger, man.
¿Por qué hay tanta ira?	Why is there so much anger?
Me pareció estupendo que pudiesen expresarse con tanta pasión y tanta ira.	I appreciated that they could express themselves with so much passion and anger.
¿Por qué tengo tanta ira?	Why do I have so much anger?
Tengo tanta ira dentro.	I have so much anger inside.
El agua estaba fría, pero tenía tanta ira que apenas se dio cuenta.	The water was cold, but he was filled with such anger that he barely noticed.
¿Por qué tanta ira?	Why so much anger?
Tienen tanta ira en TI.	You have so much hatred in you.
Me dio tanta ira que se me aguaron los ojos.	He kept asking me what I was on.
¿A qué tanta ira?	Why so much anger?
Hubo tanta ira contra los israelitas que abandonaron el ataque y regresaron a su país.	So there was great anger against the Israelites, who left and went back to their own land.
Si la policía no le hubiera dicho eso, esta situación ya continuaría pero no con tanta ira.	If the police had not said that to him, this would still be going on but not with so much anger.
El artista de tatuajes nos contó que nunca antes había visto tanta ira en los ojos.	The tattoo artist described how he had never seen the look in people's eyes that he did that day.
El ojo de Noritoshi ardía con tanta ira que el imperturbable aura de frialdad de Jimen vaciló durante un brevísimo instante.	Noritoshi's eye blazed with such rage that Jimen's unflappable aura of cool faltered for the briefest of moments.
Hay tanta ira en las redes sociales, y ahora existe un foro para que todo el mundo pueda manifestar su ira sin repercusión.	There's so much anger on social media, and there's such a forum now for everybody to display this anger without repercussion.