tant

Traductor
Ejemplos

We are en route; this takes time but it is impor- tant.	Estamos en camino, esto requiere tiempo, pero es impor- tante.
What's the impor- tant lesson from these deaths for us?	¿Cuál es la lección importante, para nosotros, de esas muertes?
More impor- tant, why must you overcome them?	Pero, más importante, ¿por qué debes vencerlos?
But he never thought that that made him impor tant.	Nunca creyó que aquello fuera a hacerlo importante.
However, its own invisibility and memory would demonstrate that it is an impor tant part of the Atacama identity.	Sin embargo, su propia invisibilidad y memoria demostrarían que forma parte importante de la identidad atacameña.
It is impor- tant that the diet contains suffi - cient amounts of all essential nutrients during this phase.	Es importante que la dieta con-tenga cantidades suficientes de todos los nutrientes esencia- les durante esta fase.
Relatives and family friends can be impor- tant sources of help and support during this time.	Los parientes y amigos de la familia pue- den ser fuentes importantes de ayuda y apoyo durante este lapso.
Again, like MP, GM-1's use to treat acute SCI was the focus of two impor tant clinical trials.	Otra vez, como con MP, el uso GM-1 para tratar SCI aguda fue el enfoco de dos ensayos clínicos importantes.
When Congress changed hands in 2005, new legislators decided to make two impor tant changes in the SCHIP program.	Cuando el Congreso cambió de manos en 2005, los nuevos legisladores decidieron realizar dos cambios importantes en el programa SCHIP.
This impor tant study looked at the effects of improving blood glucose AND blood pressure levels.	En este impor tante estudio se obser varon los efectos de mejorar los niveles de glucemia Y de presión sanguínea.
Sacred sites are the oldest form of protected areas and many of them are impor- tant biodiversity reservoirs.	Los lugares sagrados son la forma más antigua de áreas protegidas y muchos de ellos son importantes reservas de biodiversidad.
As you work with these professionals, keep in mind that YOU are the most impor tant person on your care team!	¡Mientras trabaje con estos profesionales, tenga en cuenta que la persona más importante de su equipo de salud es USTED!
I felt, also, that it was important not to offer suggestions at this point, but to let her discover her own patterns.	Yo pensé que era importante no dar sugerencias a este nivel, sino dejar que ella descubriera sus propios patrones.
If we see the truth of this, we will realize how impor- tant it is that we begin to educate ourselves rightly.	Si vemos la verdad de esto, nos daremos cuenta de lo importante que es empezar por educarnos nosotros mismos en la forma debida.
And as you do this important step, as you bless them and send them your love, release them, let them fade.	Y mientras que haces este paso tan importante, mientras los bendices y les mandas tu amor, déjalas ir y desaparecer.
Must be considered certain that DIStant that season when his lands were Pedioy ́ ́ ́ ́Nissioy mechanical behavior of very pricey by today's.	Se debe considerar ciertos esa distante que temporada cuando sus tierras fueron Pedioy ́ ́ ́ ́Nissioy comportamiento mecánico de muy caro por hoy.
Your honest communication about this important issue early on can strengthen the relationship you have with him, building a strong bond of trust.	Su comunicación honesta en las etapas tempranas sobre este importante tema puede fortalecer la relación que tiene con él o ella, creando un fuerte vínculo de confianza.
Annik Dollacker, International Chamber of Commerce, noted that the business sector is an important source of technologies and management systems to support sustainable development.	Annik Dollacker, de la Cámara Internacional de Comercio, señaló que el sector privado es una fuente importante de tecnología y sistemas gerenciales para apoyar el desarrollo sostenible.
Again, the trend over time is impor tant: consider two or more viral load test results to inform a treatment decision.	De nuevo, lo impor tante es la tendencia durante un período de tiempo: analiza dos o más resultados de carga viral para tomar una decisión bien in formada.
This is a fishing community which has become an impor- tant tourist destination, where fishing and tourism are the major sources of employment.	Es una comunidad pesquera que se ha convertido en un punto turístico de gran importancia, siendo la pesca y el turismo las principales fuentes de empleo para la localidad.