tanamo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sagua de Tánamo is considered the capital of the Holguín Turquino Plan.	Sagua de Tánamo es considerada la capital del Plan Turquino holguinero.
Plastics: raw materials in Sagua de Tánamo (Holguín, Cuba)	Plásticos: materias primas en La Habana Vieja (Ciudad de La Habana, Cuba)
At present, Garcell is denied the use of a phone in Sagua de Tánamo, where he lives, by police order.	En este instante, por orden de los militares, a Garcell le niegan en su localidad el uso de los teléfonos existentes allí.
Rudny Tedez Coutin, provincial methodologist of sport for people with disabilities in Holguín, reported that the Special School of Sagua de Tánamo will be the village of accommodation in a territory where organization and hospitality are guaranteed.	Rudny Tedez Coutin, metodólogo provincial del deporte para personas con discapacidad en Holguín, informó que la Escuela Especial de Sagua de Tánamo será la villa de alojamiento, en un territorio donde organización y hospitalidad están garantizadas.
The provincial championships of table tennis, chess (m and f) and goalball will be held in the municipality of Sagua de Tánamo, from October 9 to 12, with the participation of different Holguin demarcations.	Los campeonatos provinciales de tenis de mesa, ajedrez (m y f) y goalbol se efectuarán en el municipio de Sagua de Tánamo, del nueve al 12 de octubre venidero, con la participación de diferentes demarcaciones holguineras.
On the night of August 17 Garcell was arrested in Sagua de Tánamo and taken by car to a deserted spot in the outskirts of the city.	Como Garcell se negó rotundamente, dos días después, el 17 de agosto en horas de la noche, fue arrestado nuevamente en plena vía pública, lo metieron en un automóvil y lo condujeron hacia las afueras de la ciudad de Sagua de Tánamo.
SANTIAGO DE CUBA, April 14 (Santiago Santana, APLO) - Local authorities rescinded self-employment licenses of 20 workers who used to make bath and laundry soap at home in Sagua de Tánamo, Holguín province, in eastern Cuba.	SANTIAGO DE CUBA, 14 de abril (Santiago Santana, APLO) - Funcionarios locales le retiraron el permiso de trabajo a una veintena de cuentapropistas que en Sagua de Tánamo, provincia Holguín, se dedicaban a la confección artesanal de jabones.
SANTIAGO DE CUBA, April 20 (Luis Alberto Rivera, APLO) - The last remaining recreation center in Sagua de Tánamo, Holguín province, in eastern Cuba, has been converted to a cafeteria selling exclusively in dollars.	SANTIAGO DE CUBA, 20 de abril (Luis Alberto Rivera, APLO) - El único sitio donde se efectuaban actividades recreativas y culturales para los pobladores de Sagua de Tánamo, provincia Holguín, fue convertido en una cafetería cuyos productos son vendidos solamente en dólares estadounidenses.
Garcell was arrested at the bus station in Sagua de Tánamo by State Security officers, put on a Mitsubishi pick-up truck and taken to a house in the outskirts of Holguín.	Dos oficiales del DSE dirigidos por otro que dice nombrarse Alexis Pérez detuvieron a Garcell en el momento que éste iba a abordar un camión, lo introdujeron a la fuerza en una camioneta marca Mitsubishi y lo llevaron para una casa situada en las afueras de Holguín.
The leader of table tennis is headed by the stellar Yanelis Silva Zamora and the also national monarch Daniel Ramírez, competition that has in the municipalities of Holguín, Sagua de Tánamo, Banes and Cueto to the favorites to ascend to the podium of awards.	La lid de tenis de mesa está encabezada por la estelar Yanelis Silva Zamora y el también monarca nacional Daniel Ramírez, certamen que tiene en los municipios de Holguín, Sagua de Tánamo, Banes y Cueto a los favoritos para subir al podio de premiaciones.
Once again Sagua de Tánamo is the favorite for the first place in the goalboll, discipline that has in Roberto Pupo the most outstanding of the province and one of the best of Cuba, in the last five years, also standing out as leader scorer.	Una vez más Sagua de Tánamo es el favorito para el primer lugar en el goalboll, disciplina que tiene en Roberto Pupo al más destacado de la provincia y uno de los mejores de Cuba, en los últimos cinco años, destacándose también como líder goleador.
The greatest incidences in this negative behavior are located in the municipalities of Mayarí, with a decrease of more than three thousand heads, Sagua de Tánamo with 851 and Gibara, with 714, although the decrease is present in 11 of the 14 holguinero municipalities.	Las mayores incidencias en ese negativo comportamiento se localizan en los municipios de Mayarí, con una disminución por encima de las tres mil cabezas, Sagua de Tánamo con 851 y Gibara, con 714, aunque el decrecimiento está presente en 11 de los 14 municipios holguineros.
Gardening materials and accessories in Sagua de Tánamo (Holguín, Cuba)	Jardinerías: materiales y accesorios en Nueva Paz (La Habana, Cuba)
Mineral analysis laboratories in Sagua de Tánamo (Holguín, Cuba)	Laboratorios de análisis de minerales en Manzanillo (Granma, Cuba)
Automotive air conditioning in Sagua de Tánamo (Holguín, Cuba)	Aire acondicionado automotriz en Nuevitas (Camagüey, Cuba)
Engineering workshops machinery in Sagua de Tánamo (Holguín, Cuba)	Maquinaria talleres de mecánica en Rodas (Cienfuegos, Cuba)
Money handling equipment in Sagua de Tánamo (Holguín, Cuba)	Máquinas para contar y embolsar dinero en Melena del Sur (La Habana, Cuba)
Pharmaceuticals in Sagua de Tánamo (Holguín, Cuba)	Productos farmacéuticos en Santo Domingo (Villa Clara, Cuba)
After this pilgrimage which exceeded all expectations, there were new communities and activities especially in the area of Sagua de Tánamo, Moa and Mayari.	Después de esta peregrinación, que superó todas las expectativas, hubo nuevas comunidades especialmente en Sagua de Tánamo, Moa y Mayarí.