tanaceto
- Ejemplos
Este compuesto se encuentra en absenta y en el tanaceto. | This compound is found in absinthe and in the tansy. |
La especie más común, que nos interesa, se llama tanaceto. | The most common species, which we are interested in, is called tansy. |
Cerca de los árboles es posible desembarcar el tanaceto. | Near trees it is possible to land a tansy. |
¿En que se ocultan las propiedades útiles del tanaceto? | In what useful properties of a tansy are covered? |
La mitad de una cucharadita de cestas de tanaceto. | Half a teaspoon of baskets tansy. |
Más a menudo usan los polvos del tanaceto, la cocción o la tintura. | Most often use tansy powder, broth or tincture. |
Para curar la gastritis o la colitis a usted será necesaria la infusión del tanaceto. | To cure gastritis or colitis you will need tansy infusion. |
Es posible encontrar muy a menudo el tanaceto y en las recogidas de las hierbas. | It is very often possible to meet a tansy and in collecting herbs. |
Debido a su alta toxicidad se aconseja no tomar preparados caseros realizados con tanaceto. | Due to its high toxicity, it is advised not to take homemade preparations carried out with tancy. |
Qué es tanaceto, de lo que es útil y lo que se puede utilizar? | What is tansy, than it is useful and what can be used? |
Después de que nos enteramos de las propiedades medicinales del tanaceto, y las contraindicaciones deben ser estudiadas. | After we became aware of the medicinal properties of tansy, and contraindications should be studied. |
En el tipo seco el tanaceto se pone junto con la miel o el jarabe de azúcar. | The tansy in a dry form is accepted together with honey or sugar syrup. |
El rizoma corto, ramoso. Florece el tanaceto desde junio casi hasta el fin del septiembre. | A rhizome short, branchy. The tansy since June almost till the end of September blossoms. |
En Yorkshire, se utilizaron las semillas de alcaravea y tanaceto tradicionalmente en galletas servido en los funerales. | In Yorkshire, the tanaceto and carvus seeds were traditionally used in biscuits served at funerals. |
A las dislocaciones, la gota, los magullados ayuda perfectamente la recogida de las flores y las hojas del tanaceto. | At dislocations, gout, bruises collecting flowers and leaves of a tansy perfectly helps. |
El ajenjo, la pinocha, la cebolla, el tanaceto son unas plantas, que teme mucho steklyannitsa. | A wormwood, needles, onions, a tansy—it plants of which the steklyannitsa very much is afraid. |
Vamos a ver cuáles son las propiedades curativas: Durante muchos años, el tanaceto se ha utilizado como hierba medicinal. | Let's see what the healing properties are: For many years the tanacetus was used as a medicinal herb. |
Flores de tanaceto tienen efecto curativo significativo, por lo que siempre ha sido reconocida en la medicina popular y cosmetología. | Flowers of tansy have great healing effect, so that has long been recognized in folk medicine and cosmetology. |
En las ramas del Reino Unido de tanaceto que tradicionalmente se colocaron en la ventana para mantener fuera las moscas. | In England, tangerine branches were traditionally placed at the window to keep flies away. |
Intercalar menta, salvia, romero, tanaceto u otras hierbas aromáticas es otra forma de ayudar a controlar las plagas con otras plantas. | Merging mint, sage, rosemary, tansy or other herbs is another way to help control pests with other plants. |
