tan lejos como

Bueno, por algún tiempo... y al menos tan lejos como Suiza.
Well, for awhile... and at least as far as Switzerland.
Ir tan lejos como sea posible sin perder sus jaulas.
Go as far as possible without losing your cages.
La sacudida se sintió tan lejos como 500 millas.
The shaking was felt as far away as 500 miles.
Y tan lejos como uno podía ver, ni un alma.
And as far as you could see, not a soul:
Deseche gatito tan lejos como puedas en cinco intentos.
Throw kitty as far as you can in five attempts.
Ve a la frontera o tan lejos como puedas.
Go to the border, or as far as you can.
Usted puede ver tan lejos como el famoso Capitolio.
You can see as far as the famous Capitol.
El fin no está tan lejos como podéis ver.
The end is not as far as you can see.
Trata de ayudar a Santa saltar tan lejos como puedas.
Try and help Santa jump as far as you can.
Ir tan lejos como usted puede sin chocar con otro objeto.
Go as far as you can without hitting another object.
Yo no podría llegar tan lejos como Graefe zu Baringdorf.
I could not go as far as Graefe zu Baringdorf.
Llegamos tan lejos como el final de la calle.
We got as far as the end of the road.
Casi tan lejos como nuestro país está de Sudamérica.
Almost as far as our country is from South America.
Hacer que se vaya tan lejos como puedas! Divertirse.
Make it go as far as you can! Have fun.
Además, su rango de luz está tan lejos como 5000 metros.
In addition, its light range is as far as 5000 meters.
La nube radiactiva se extiende por Europa, tan lejos como Suiza.
The radioactive cloud spreads across Europe, as far away as Switzerland.
Evitar la gelatina de pescado y nadar tan lejos como puedas.
Avoid the jelly fish and swim as far as you can.
La respuesta está tan lejos como es posible de las matemáticas.
The answer is as far from mathematics as is possible.
Has llegado tan lejos como puedes hacerlo en este juego.
You've gone as far as you can go in this game.
En este punto, hemos ido tan lejos como hemos podido
At this point, we've gone as far as we can.
Palabra del día
la capa