tan joven

Popularity
500+ learners.
¿Por qué un niño tan joven, tendría algo como eso?
Why would a young boy have something like this?
Estaba orgulloso de tener una esposa tan joven y atractiva.
I was proud to have such a young, good-looking wife.
Y, bueno, a una edad tan joven, eres una inspiración.
And, well, at such a young age, you are an inspiration.
Es muy sencillo para un hombre tan joven inteligente, ¿no?
He's quite simple for such an intelligent young man, isn't he?
Me impresiona que una chica tan joven como Vd. entienda eso.
I was amazed a young girl like you understands that.
Un chico tan joven nunca debería perder a su padre.
A boy so young should never lose his father.
Cuando estés luchando por tu bebé, y eres tan joven,
When you're fighting for your baby, and you're so young,
He dicho que no a tener un bebé tan joven.
I told you not to have a baby so young.
Sabes, ella no es tan joven para no saber eso...
You know, she's not so young to not know that...
Esta chica, ella debe ser tan joven como lo éramos
This girl, she must be, as young as we were
Y también de el hecho de que es tan joven.
And also on the fact that you are so young.
No eres tan joven como cuando estabas en el campo.
You're not as young as you were in the field.
Es solo una tragedia el perder a alguien tan joven.
It's just such a tragedy to lose anyone so young.
¿Cómo alguien tan joven está tan solo en el mundo?
How is someone so young so alone in the world?
Y lo sigue siendo tan joven: física exacta, I.A ecosistema.
And it is still so young: accurate physics, ecosystem A.I.
Huay, tú eres mayor que yo, pero pareces tan joven.
Huay, you're older than me but you look so young.
Eras tan joven y feliz cuando llegaste aquí.
You were so young and happy when you came here.
Porque nadie tan joven como tú debería ser tan serio.
Because no one as young as you should be so serious.
Tu padre no es tan joven como le gusta pensar.
Your father is not as young as he likes to think.
Debe haber sido muy difícil, perderlo siendo tan joven.
It must have been very hard, losing him so young.
Palabra del día
fresco