tamaño

Popularity

11,500+ learners.

Nunca en mi vida había visto y menos estado tan cerca de tamañas criaturas.	Never in all my life have I seen or been near to such big creatures.
Tampoco suena el teléfono (¿por qué habría de hacerlo a tamañas horas de la noche?	The telephone doesn't ring either (why should it, at this time of night?
Es muy extraño que al hacer tamañas declaraciones, el señor Pompeo se olvide de que muchas decisiones sobre la asignación de recursos financieros calzan la firma de funcionarios de la agencia a su cargo.	It is very strange that, while making such statements, Mr Pompeo forgets that many decisions stipulating the allocation of funding were approved by his own agency.
La terapia de protones es el tipo más utilizado de terapia de partículas.La terapia de protones es útil para el tratamiento de tumores o lesiones que sean tamañas y/o tengan una forma irregular.	Proton beam therapy is the most widely-used type of particle beam therapy.Proton beam therapy is useful in treating tumors or lesions that are small and/or have an irregular shape.
Creo que estamos ante un asunto de sociedad y que, sea en Bélgica o en cualquier otro país donde se puedan producir tamañas tragedias, no podemos quedarnos indiferentes cuando es la inocencia misma la que es asesinada.	I believe that we are dealing with an issue for society and that, whether in Belgium or in any other country where such tragedies may take place, we cannot remain indifferent when it is innocence itself that is being murdered.
Por ello, aunque el precio de mercado del pentaeritritol fuese bajo durante el PI, la evolución simultánea del precio del metanol, principal materia prima, no explica por qué la industria comunitaria comenzó a tener tamañas pérdidas en el período de investigación.	Therefore, even if the market price of penta was low in the IP, the simultaneous price development of the main raw material methanol does not explain why the Community industry turned loss-making with such a magnitude in the IP.
Para concluir con tamañas noticias galácticas, los presentes fueron informados de muchos más detalles sobre la experiencia completa, revolucionaria y totalmente envolvente que Star Wars representará en el Walt Disney World Resort.	Rounding out the galactic excitement, attendees heard more about the groundbreaking, fully-immersive Star Wars resort experience coming to Walt Disney World Resort.
Pero la administración nacional de turismo de Georgia, a fin de extender tamañas experiencias espirituales a un posible gran público, planea construir otro teleférico para el transporte de pasajeros desde el valle hasta la ermita en lo alto del risco.	And the Georgian national tourist administration, to cater this spiritual experience to a possibly large public, plans to build a cable way for passenger transport from the valley to the hermitage on the cliff.
Deja de preocuparte por tamañas pequeñeces.	Stop worrying over such trifles!
Tamañas degradaciones de calidad han provocado quejas de clientes a los fabricantes de automóviles, y los expertos dicen que podrían poner en peligro la seguridad, ya que incitarían a los conductores a llevar el teléfono en la mano.	Quality degradation of this extent has led to customer complaints to the car manufacturers, and experts say could give rise to safety risks as it could encourage drivers to use their phone by hand while driving.