talones de cheques

Traductor
Ejemplos

Los documentos requeridos incluyen talones de cheques salariales, estado de cuentas bancarias, cartas de beneficios, formularios de impuestos presentados, etc.	Required documents include pay stubs, bank statements, benefits letters, tax returns, etc.
De repente había dejado de recibir mis talones de cheques en el correo y luego no he recibido mi W-2 por los impuestos.	All of a sudden I had stopped receiving my check stubs in the mail and then did not receive my W-2's for taxes.
Sus talones de cheques ayudarán a aclarar eso.	Your payroll stubs will help clear that up.
Es posible que también se le pida proveer copias de los talones de cheques.	You may also be asked to supply copies of check stubs.
¿Por qué es importante para mí conservar mis inscripciones de nómina (talones de cheques)?	Why is it important for me to keep my payroll records (check stubs)?
Prueba de todos todos todos todos los ingresos de la familia (2011 W-2 y un mes de talones de cheques.)	Proof of all all all all household income (2011 W-2 and and and and 1 month of household income.)
En primer lugar, es importante tener copias guardadas de sus talones de cheques con la información sobre el lugar de trabajo y el contratista principal escrita en cada talón.	First, it is important to have saved copies of your check stubs with the job site and prime contractor information written on each stub.
Información de Ingresos Mensuales - lo siguiente es necesario para verificación: El formulario W-2, Declaración de Impuestos de los Ingresos, talones de cheques.	MONTHLY INCOME INFORMATION: The following income sources are required for verification: W-2 forms, income tax statements, check stubs or check statements.
En primer lugar, acostúmbrese a guardar todos sus talones de cheques y verificar que todas las horas trabajadas aparezcan en su Estado de Cuenta (Statement of Account).	First, get into the habit of saving all of your paycheck stubs and verifying that all hours worked appear on your Statement of Account.
Cuando entré a la oficina principal de mi trabajo y le preguntó al respecto que me dio la información de acceso para obtener mi talones de cheques en línea.	When I went in to the main office of my job and asked about it they gave me the login information to get my check stubs online.
También debe mantener los registros de respaldo de las facturas, las declaraciones de la sociedad bancaria y de la construcción, los talones de cheques y los recibos de sus registros personales.	You must also keep supporting records of invoices, bank and building society statements, cheque stubs and receipts for your personal records.
Sí.El Especialista en Energía le solicitará talones de cheques, seguro social, estados de cuentas bancarias u otros comprobantes legales de ingresos para comprobar que reúna los requisitos para el Programa Energy Savings Assistance.	Yes. The Energy Specialist will ask for check stubs, social security, bank statements, or other legal proof of income to verify that you qualify for the Energy Savings Assistance Program.
La persona también mostró a los investigadores cientos de registros bancarios de talones de cheques originales emitidos por General Works a Teodorín o a su representante, como así también registros bancarios de dos de las empresas de Teodorín, SOCAGE y SOMAGUI.	The person also showed the investigators hundreds of original check stub banking records from General Works to Teodorin or his middleman, as well as bank records of two of Teodorin's companies, SOCAGE and SOMAGUI.
Talones de cheques si usted trabaja, o prueba de cualquier otro ingreso o pagos que usted recibe.	Paycheck stubs if you work, or proof of any other income or payments you receive.
Talones de cheques de pago y otras pruebas de todo el ingreso devengado y no devengado de los 12 meses previos a la presentación de la petición;	Pay stubs and other evidence of all earned and un-earned income for the 12 months before the petition was filed;