talonario de cheques

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entonces intenté tomar el talonario de cheques de su mano.	Suddenly, I tried to take the checkbook from her hand.
He sido muy leal con mi talonario de cheques.	I've been very loyal with my checkbook.
Recibirás un talonario de cheques personales cuando abras tu cuenta bancaria.	You will receive personal checks when you open your checking account.
Lo único que quise era el talonario de cheques.	All I wanted was the checkbook.
No puedo encontrar mi talonario de cheques.	Can't find my checkbook.
Deja el talonario de cheques en casa en una caja fuerte cerrada o en un cajón.	Leave checkbooks at home in a locked safe or drawer.
¿Qué dice su talonario de cheques?	What does your checkbook say?
Usted no necesita probablemente un software de actividades bancarias si usted mantiene su talonario de cheques exactamente.	You probably do not need a banking software if you maintain your checkbook accurately.
Dejo mi talonario de cheques en el cajón, contar con mi dinero... Y reír como una niña pequeña.	I leave my checkbook in the drawer, count my money... and laugh like a little girl.
Esto se podía ver en su inhabilidad de pagar cuentas o de balancear su propio talonario de cheques.	This could be seen in their inability to pay bills or balance their own checkbook.
Mi esposa asió el talonario de cheques y comenzó entradas de la lectura en voz alta del registro de cheque.	My wife grabbed the checkbook and started reading aloud from the check register.
Tengo que tener que debo tener los sacaron de mi bolso para que mi talonario de cheques.	I must have took them out of my purse to get my checkbook.
Ella me mordió en la tapa de mi mano en una tentativa evidente de hacer que cae el talonario de cheques.	She bit me on the top of my hand in an apparent attempt to make me drop the checkbook.
Por ejemplo, usted podría usar un presupuesto escrito, balances del banco, o registros del talonario de cheques en su análisis financiero personal.	For example, a written budget, bank statements, or checkbook records could be used in your personal financial analysis.
Una oferta de productos bancarios muy competitiva: Cuenta corriente con talonario de cheques que permite domiciliación de la nómina y gestión de recibos domiciliados.	An offer very competitive banking products: current account with checkbook that allows debit payroll management and direct debits.
Cuando tenía el talonario de cheques firmemente a disposición, lo coloqué en un bolsillo de mis pantalones y salí del cuarto.	When I had the checkbook firmly in hand, I placed it in a pocket of my trousers and left the room.
Esto puede afectar su talonario de cheques si, por ejemplo, un sitio de comercio electrónico utiliza la discriminación de precios en función de su país o institución de origen.	This can impact your checkbook if, for example, an e-commerce site uses price discrimination based on your country or institution of origin.
Si no quieres esto en primera plana en todas las noticias del lugar, le dirás a tu jefe y dile que traiga su talonario de cheques.	So unless you want this on the front page of every news site, you're gonna go get your boss and tell her to bring her checkbook.
Mi esposa asió el talonario de cheques y comenzó entradas de la lectura en voz alta del registro de cheque. ¿$1400 - cuál era éste?	My wife grabbed the checkbook and started reading aloud from the check register. $1400 - what was this for? $800 - what was that?
Si tiene bolsillos profundos y un talonario de cheques lleno de cheques en blanco, todavía le diremos que busque algo profundo en esta lista.	If you have deep pockets and a checkbook filled with blank checks, we'd still tell you to reach deep and shell out for something higher on this list.