tallerista

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Poeta, tallerista literario, editor y gestor cultural.	He is a poet, literary workshops coordinator, editor and cultural manager.
Naren Herrero es periodista, escritor y tallerista especializado en la India, su filosofía y espiritualidad.	Naren Herrero It is journalist, writer and workshop leader specializing in the India, its philosophy and spirituality.
Es poeta, cuentista, reconocido educador, tallerista literario, editor, artista plástico y artesano de la tagua.	He is a poet, storyteller, renowned educator, literary workshops coordinator, publisher, artist and artisan.
Ha sido profesor, corresponsal, traductor, periodista cultural, editor, tallerista, promotor cultural y realizador de radio.	Ha sido professor, corresponsal, traductor, periodista cultural, editor, tallerista, promotor cultural y realizador de radio.
Es poeta, novelista, cuentista, profesor, tallerista literario, periodista, ensayista, investigador cultural, etnólogo y editor.	He is a poet, novelist, short story writer, teacher, literary workshop coordinator, journalist, essayist, cultural researcher, ethnologist and editor.
Ha sido por varios años consecutivos tallerista del FONI (Foro Oaxaqueño de la Niñez), impartiendo Danza Creativa a niños indígenas.	For many years in a row he has been member of FONI (Fondo Oaxaqueño de la Niñez), teaching creative dance to indigenous kids.
Las y los jóvenes participan en talleres de fotografía impartidos por Gibrán Morales, artista oaxaqueño y tallerista invitado de SiKanda.	The high school-age youth participate in photography workshops offered by Gibrán Morales, a local Oaxaca artist and photography instructor invited by SiKanda.
Ha trabajado como tallerista del Proyecto Gulliver (dirigido a niños de barrios marginales) de la Corporación de Arte y Poesía Prometeo.	He has worked as a workshop coordinator of the Gulliver Project for children, realized by the Corporation Art and Poetry Prometeo in Medellin.
Poeta, narrador y ensayista, ha sido tallerista literario y miembro del equipo de la Casa de poesía Porfirio Barba Jacob de Medellín.	Poet, narrator and essayist, he has been literary workshopist and member of the workteam of the House of Poetry Porfirio Barba Jacob in Medellín.
Poeta y ensayista. Antropólogo social de la Universidad Nacional, comentarista de libros de antropología, literatura y educación, tallerista de arte.	He is a poet, essayist and Social anthropologist from the Universidad Nacional, reviewer of books of anthropology, literature and education, art workshop host.
Poeta, educadora infantil, psicóloga, tallerista literaria, profesora universitaria en la Universidad de la Guajira y de la Fundación Universitaria San Martín.	She is a poet, childhood educator, psychologist, literary workshop leader, university professor at the University of La Guajira and San Martín University Foundation.
Por más de 10 años ha sido conferencista, facilitador y tallerista para organizaciones en Venezuela, Colombia, México, Perú, Costa Rica y Estados Unidos.	For over 10 years he has been a speaker, facilitator, and workshop leader for institutions in Venezuela, Colombia, Mexico, Peru, Costa Rica, and the United States.
Además actualmente soy tallerista de un programa del gobierno de la provincia de Buenos Aires, en este espacio hay 30 niños de entre 4 y 10 años.	In addition, I am currently a workshop of a government program in the province of Buenos Aires, in this space there are 30 children between 4 and 10 years old.
Traducción de Raúl Jaime Gaviria Dorian Haarhoff Namibia, 1944. Poeta, narrador y tallerista de escritura creativa en África y en Canadá.	Dorian Haarhoff was born in Namibia in 1944. Poet, narrator and workshop director of creative writing in África and in Canada. Professor of English Literature in the University of Namibia.
En el marco de la Feria, la tallerista Marta Juez, de Mí Scrap Lab, y Xènia Barrull, de Xènia Crafts, ofrecen un taller familiar el domingo 4 de diciembre de 11 a 13 horas en el edificio Miramar.	As a part of the Fair, workshop coordinator Marta Juez, from Mi Scrap Lab, and Xènia Barrull, from Xènia Crafts, are offering a family-oriented workshop on Sunday 4 December from 11:00 to 13:00 in the Miramar Building.
Al fin y al cabo un taller es una buena idea, es un espacio del que saca provecho el artista (el tallerista) y también los asistentes, y una manera de justificar los honorarios cuando la producción artística se desmaterializa.	When all is said and done a workshop is a good idea, it is a space that is profitable for the artist (the workshop facilitator) and also the attendees, and also a way to justify the fees when artistic production dematerialises.