talking behind my back

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm tired of you constantly talking behind my back.	Estoy cansado de escucharte hablar constantemente detrás de mi.
He said it's a recording of you all talking behind my back.	Dice que es una grabación de todos vosotros hablando a mis espaldas.
He said it's a recording of you all talking behind my back.	Dice que es una grabación de todos vosotros hablando a mis espaldas.
I don't like that you two are talking behind my back.	No me gusta que vosotros dos habléis por detrás de mi espalda.
Now you're like all my old girlfriends, talking behind my back.	Ya eres como mis antiguas amigas, hablando de mí a mis espaldas.
Isn't the talking behind my back a little too harsh?	¿No es demasiado duro hablar a mis espaldas?
I don't like people talking behind my back.	No me gusta que hablen a mis espaldas.
Hm. So you've been talking behind my back.	Así que habéis estado hablando a mis espaldas.
You pretend to cheer me up, but you are talking behind my back.	Pretendes animarme, pero hablas a mis espaldas.
So she's talking behind my back now, too?	Así que ahora habla a mis espaldas, ¿no?
There's nothing that makes me more uncomfortable than friends talking behind my back.	No hay nada que me ponga más incómodo que amigos hablando a mis espaldas.
I got used people talking behind my back.	Me acostumbré a que hablaran a mis espaldas.
There's nothing that makes me more uncomfortable than friends talking behind my back.	Nada me pone más incómodo que mis amigos hablen a mis espaldas.
I don't like people talking behind my back.	No quiero nadie hablando por las espaldas.
Were you talking behind my back?	¿Estabas hablando a mis espaldas?
You are talking behind my back!	¡Están hablando a mis espaldas!
You are talking behind my back!	¡Estáis hablando a mis espaldas!
Are you talking behind my back?	¿Estas hablando a mis espaldas?
I don't like Roland talking behind my back.	¿Disculpa? No me gusta que Roland hable a mis espaldas.
Ever since he was on the news my friends have been talking behind my back.	Desde que saliste en las noticias Mis amigos han estado hablando a mis espaldas.