tal o cual

Traductor
Ejemplos

Hay algunos que dicen que tal o cual es un hombre realizado.	There are some people who say that so-and-so is a realised man.
No necesitas al GBC o a tal o cual comite para decirtelo.	You don't need the GBC or so-and-so committee to tell you.
Si os tenéis que presentar siendo tal o cual, no sois nadie.	If you have to introduce yourself as so-and-so, you are nobody.
Otro punto: externamente o desde afuera, ¿cómo sabemos que tal o cual es un hombre realizado?	Another point: externally or outwardly, how do we know so-and-so is a realised man?
Desafortunadamente, no se nos hace saber qué miembro estaba a favor de tal o cual causa.	Unfortunately, we are not told which member supported which cause.
No tenemos que ir por ahí buscando qué sacerdote cree en tal o cual aparición.	We do not have to go around to see which priest believes in what apparition.
No es un caso de tal o cual país.	It is not a case of this or that country.
El pecado está inscrito en tal o cual estructura social injusta.	Sin is stamped on this or that unjust social structure.
No estamos hablando sobre las preferencias subjetivas de tal o cual trabajador.	We are not talking about subjective preferences of this or that worker.
Después de todo, ¿cómo sé que tal o cual persona como?	After all, how do I know that this or that person like?
Yo digo de las cosas que son tal o cual otra.	I say of things that they are such and such.
No se trata de defender tal o cual gobierno.	It is not about the defense of this or that government.
Se ha aprendido a conseguir el apoyo de tal o cual gobierno.	It has learnt how to enlist the support of this or that government.
Le encanta conquistar tal o cual postura y lo hace con pasión.	She loves to conquer such or which position and does so with passion.
Nunca tomaría vista de otra persona sobre tal o cual cuestión.	He would never take someone else's view on this or that question.
Algunos dicen: Baba, hay muchas tormentas de Maya y sucede tal o cual cosa.	Some say: Baba, there are many storms of Maya, and such-and-such happens.
No es un asunto de referencia a tal o cual disposición jurídica.	It is not a matter of referring to one legal provision or another.
¿Por qué calibre no tiene una columna para tal o cual cosa?	Why doesn't calibre have a column for foo?
Se interesaron era tal o cual pecado.	They asked about was this or that a sin.
Para buscar kawaii, lo justoir a la tienda y comprar tal o cual cosa.	To look kawaii, just enoughgo to the store and buy this or that thing.