taking forever

Popularity
500+ learners.
Okay, you guys are taking forever.
Vale, chicos estáis tardando un montón.
This project is taking forever.
Este proyecto está tardando demasiado.
This song is taking forever.
Esta canción es larguísima.
This is taking forever.
Esto está tardando demasiado.
This is taking forever.
Esto está tardando demasiado.
This is taking forever.
Esto se está extendiendo demasiado.
This is taking forever!
¡Eso se está tardando mucho!
Ian is taking forever to pack his bags.
Ian está tardando mucho en hacer las maletas.
Good grief! This lasagna is taking forever to bake!
¡Por el amor de Dios! La lasaña está tardando demasiado para cocinarse!
Should we just leave? The food is taking forever. - I say no. There aren't any other restaurants nearby.
¿Nos vamos? Están tardando mucho en traer la comida. - Opino que no. No hay otro restaurante cerca.
This thing is taking forever to boot up.
Esta cosa está tomando una eternidad en iniciarse.
But, it was a process that seemed to be taking forever.
Pero era un proceso que parecía interminable.
They are known for taking forever to find someone they really like.
Son famosos por llevarles una eternidad encontrar a alguien que realmente les guste.
This traffic light is taking forever!
¡Este semáforo está tomando para siempre!
But the process is taking forever, and special operators want new guns now.
Pero el proceso le está llevando una eternidad y los operadores especiales quieren pistolas nuevas ya.
Man, this is taking forever.
Caramba, esto está tomando mucho tiempo.
Yeah, paperwork is taking forever.
Sí, el papeleo está siendo eterno.
This garden is taking forever.
Este jardín está tomando demasiado.
The investigation's taking forever.
La investigación está durando una eternidad.
This train is taking forever.
Este tren tarda una eternidad.
Palabra del día
el olor