taking a gap year

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

GIRL: So, are you thinking of taking a gap year?	¿Estás pensando tomarte un año sabático?
So, you're taking a gap year?	¿Te tomarás un año sabático?
We're taking a gap year.	Tomaremos un año sabático.
I shouldn't have said that you taking a gap year was embarrassing, but you clearly got me back, Jacob.	No debería haber dicho que tomar un año sabático era embarazoso, pero me tienes claramente atrás, Jacob.
This spring I graduated there and now instead of going directly to college, I will be taking a gap year.	Esta primavera me gradué allí y ahora, en lugar de ir directamente a la universidad, tomaré un año sabático.
I shouldn't have said that you taking a gap year was embarrassing, but you clearly got me back, Jacob.	No debería haber dicho que tomándote un año sabático me estabas avergonzando, pero realmente me tienes de vuelta, Jacob.
These international cards will give you discounts abroad and are essential for those taking a gap year or going backpacking.	Estas tarjetas internacionales le darán descuentos en el extranjero y son esenciales para aquellos que toman un año sabático o se vuelven mochileros.
At the moment, I am taking a gap year to experience different things and decide what I want to do with my life.	En este momento, estoy tomando un año sabático para experimentar diferentes cosas y decidir qué quiero hacer con mi vida.
Mandy currently resides in San Francisco, CA and is taking a gap year to explore her interests in hospitality, sustainability and the Spanish language.	Mandy actualmente vive en San Francisco, CA y se ha tomado un año para explorar su interés en la industria de la hospitalidad, sostenibilidad y el idioma español.
When looking for a summer job or interested in taking a gap year; a voluntary work abroad position may be the perfect way to travel while gaining valuable experience.	Al buscar un trabajo de verano o interesado en tomar un año sabático; un trabajo voluntario en el extranjero puede ser la forma perfecta de viajar mientras adquiere una experiencia valiosa.
When looking for a summer job or interested in taking a gap year; a voluntary work abroad position may be the perfect way to travel while gaining valuable experience.	Al buscar un trabajo de verano o interesado en tomar un año sabático; una posición de trabajo voluntario en el extranjero puede ser la manera perfecta de viajar y al mismo tiempo obtener una valiosa experiencia.
Bordering other popular destinations like Argentina and Peru, Chile is carving out its own place as a top destination for backpackers and students taking a gap year between school and college.	De esta forma, Chile se está forjando su propio espacio como uno de los principales destinos para mochileros y estudiantes que quieran tomar un año sabático entre la escuela y la universidad.
Jacob claims that he isn't unemployed, he's just taking a gap year.	Jacob dice que no está desocupado, sino que está tomando un año sabático.
Taking a gap year before college You know, you could still come to Germany with me.	Tomarse un año sabático antes de la universidad Sabes, aun podrías venir conmigo a Alemania.
Taking a gap year.	Estoy tomándome un año sabático.