take the lead

Popularity
500+ learners.
Hey, I'm gonna let you take the lead on this one.
Oye, voy a dejar que te encargues de esto.
So since it's a serial, you guys can take the lead.
Y puesto que es un asesino en serie, podéis encargaros.
The EU must take the lead in the IMO by adopting better rules.
La UE debe adelantarse a la OMI aprobando normas mejores.
If you want to take the lead on this, fine.
Si quieres tomar el mando en esto, está bien.
The G20 need to take the lead to reduce inequality.
El G20 necesita tomar el liderazgo para reducir la desigualdad.
The Security Council must take the lead in this regard.
El Consejo de Seguridad debe tomar la iniciativa a este respecto.
If you want my advice, let her take the lead.
Si quieres mi consejo, déjala seguir la pista.
Europe and the EU should and must take the lead.
Europa y la UE pueden y deben tomar la iniciativa.
So government must take the lead on this problem.
El gobierno debe tomar tan el plomo en este problema.
If you have two more girls, we'll take the lead.
Si tienes dos niñas más, tomaremos el liderazgo.
Europe has to take the lead again in this discussion.
Europa tiene que tomar la iniciativa una vez más en este debate.
Let your teen take the lead in the conversation.
Deje que su hija tome la iniciativa en la conversación.
In this kind of matter, don't take the lead.
En este tipo de cosas, no lleves la delantera.
If the fighting's to stop, one must take the lead.
Si la pelea debe parar, alguien debe tomar la delantera.
And Elon Musk's Tesla appears to take the lead.
Y el Tesla de Elon Musk parece tomar la delantera.
Look, he said that you take the lead case.
Mira, él dijo que tomas el caso del plomo.
You need me to take the lead on this, Nessie.
Tienes que dejarme llevar las riendas en esto, Nessie.
You would take the lead, I wanted a child.
Tú ibas a tomar la delantera, yo quería un hijo.
It's as in war. Someone has to take the lead.
Es como en la guerra; alguien tiene que tomar la conducción.
I want you to take the lead in finding Thomas Gage.
Quiero que lleve la investigación de encontrar a Thomas Gage.
Palabra del día
el amanecer