take out loans

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They pressurized workers to take out loans.	Presionaron a los trabajadores para que saquen préstamos.
Over 90 percent of dental students take out loans to finance their education.	Más del 90 por ciento de los estudiantes de odontología toman préstamos para financiar su educación.
Can't you take out loans?	¿No puedes sacar préstamos?
Few people pay cash; most people take out loans and pay over time.	Pocas personas pagan en efectivo, la mayoría de las personas a tomar préstamos y pagar lo largo del tiempo.
Most students have to take out loans to finance their med school education.	La mayoría de los estudiantes deben recurrir a préstamos para financiar su educación en una escuela de medicina.
Workers are forced to take out loans, mortgage their homes or sell their property.	Para ello, se ven obligados a pedir préstamos, a hipotecar su casa o a vender sus propiedades.
They are in desperation, forced to take out loans with high interest rates, and that increases their difficulties.	Están desesperadas, obligadas a pedir créditos con intereses elevados, y todo eso agrava aún más sus dificultades.
Producer organisations may take out loans on commercial terms for financing crisis prevention and management measures.	Las organizaciones de productores podrán contraer préstamos en condiciones de mercado para financiar las medidas de prevención y gestión de crisis.
The answer: housing cooperatives, that could take out loans collectively, minimizing the individual risk while building solidarity among members.	La respuesta: viviendas cooperativas, que podrían tomar los préstamos colectivamente, minimizando los riesgos individuales mientras fomentaban la solidaridad entre sus miembros.
However, the need for micro-credits is great, especially among people unable to take out loans in the traditional banking sector.	Sin embargo, la necesidad de microcréditos es grande, especialmente entre personas incapaces de recibir préstamos a través del sector bancario tradicional.
In order to finance crisis prevention and management measures, producer organisations may take out loans on commercial terms.	Para financiar las medidas de prevención y gestión de crisis, las organizaciones de productores podrán contraer préstamos en condiciones de mercado.
Isn't it a fact that you persuade poor, unqualified applicants to take out loans they can't possibly repay?	¿No es un hecho que convencieron a solicitantes pobres y no cualificados para que pidieran préstamos que posiblemente no podían devolver?
The main effect of this Directive will be to provide comparable and standard information to consumers across the EU who take out loans.	El principal efecto de esta Directiva será que proporcionará información comparable y estándar a los consumidores en toda la UE que pidan créditos.
This will give disadvantaged sections of the population the opportunity to take out loans and to help themselves.	De esta forma, se brindará la oportunidad a los sectores más desaventajados de la sociedad de adquirir préstamos y también nos permitirá ayudarles.
The cycle goes like this: desperate for the money needed to feed their hungry families, people take out loans with exorbitant interest rates.	El ciclo comienza cuando, desesperada por alimentar a sus familias hambrientas, la gente de endeuda a tasas de interés exorbitantes.
You may not remember, but I worked my way through school— nights, weekends, and I still had to take out loans.	Puede que no lo recuerdes, pero trabajé para pagar mis estudios... noches, fines de semana, y aún así tuve que pedir préstamos.
Therefore, companies which have been shown to be corrupt should not be allowed to take out loans and informers should receive effective protection.	Así pues, no se debería permitir obtener préstamos a las compañías que han demostrado ser corruptas y los informadores deberían recibir una protección eficaz.
If you take out loans to help pay for your education, you must pay all of it back, plus interest, after you finish college.	Si usted toma préstamos para ayudarle a pagar su educación, debe pagarlo todo, más el interés, después de que usted termina la universidad.
Scholarships and financial aid help students attend the university of their choice, but most students must take out loans to complete their education.	Becas y ayudas financieras ayudar a los estudiantes a asistir a la universidad de su elección, pero la mayoría de los estudiantes deben tomar préstamos para completar su educación.
For example, the Central Bank's two interest rate decreases this year have still not helped small companies to take out loans.	Por ejemplo, el Banco Central bajó las tasas dos veces este año, pero eso todavía no ha permitido que se vuelvan a otorgar créditos a las pequeñas empresas.