take one

Sorry, baby, you got to take one for the team.
Lo siento, cariño, pero tienes que hacerlo por el equipo.
First week of the war and you take one in the leg.
Primera semana de guerra y te disparan en la pierna.
You're going to have to take one for the team.
Vas a tener que sacrificarte por el equipo.
Only take one dose of Binocrit from each syringe.
Extraiga solo una dosis de Binocrit de cada jeringa.
Sorry, baby, you got to take one for the team.
Lo siento, cariño, pero tienes que hacerlo por el equipo.
Benjamin, why do not you take one of my tranquilizers?
Benjamín, ¿por qué no te tomas uno de mis tranquilizantes?
Go again and take one or two witnesses with you.
Vaya de nuevo y tome uno o dos testigos con usted.
The life of a man and you take one word.
La vida de un hombre y usas una sola palabra.
You can upload a photo or take one with your camera.
Puedes cargar una foto o tomar una con tu cámara.
Adults take one (1) tablet one half hour before bedtime.
Adultos tomar una (1) tableta media hora antes de acostarse.
You may take one ration, but... bring the bread here.
Puedes tomar una ración, pero... trae el pan aquí.
You should take one to make your life more convenient!
¡Debes tomar uno para hacer tu vida más conveniente!
You should take one tablet per day, for 21 consecutive days.
Debe tomar una tableta por día, durante 21 días consecutivos.
You must take one pill twice a day, all right?
Debes tomar una pastilla dos veces al día, ¿de acuerdo?
You can take one of two routes between Fort Lauderdale and Tallahassee.
Puede tomar una de dos rutas entre Fort Lauderdale y Tallahassee.
Can we take one of these as a parting gift?
¿Podemos tomar uno de ellos como un regalo de despedida?
Let us take one simple example for the purpose of explanation.
Permítannos tomar un simple ejemplo para el propósito de explicar.
Tommy, sometimes you have to take one for the team.
Tommy, a veces tienes que sacrificar algo por el equipo
You can take one capsule of vitaklenz three times a day.
Puedes tomar una cápsula de Vitaklenz tres veces al día.
If leaves are detachable, take one leaf at a time.
Si las hojas son desmontables, tome una hoja a la vez.
Palabra del día
la huella