take me seriously

Popularity
500+ learners.
I called the police, but they didn't take me seriously.
Llamé a la policía, pero no me tomaron en serio.
To find a private investigator who will take me seriously.
-A encontrar un investigador privado que me tome en serio.
It took years before he started to take me seriously.
Pasaron años antes de que empezara a tomarme en serio.
I always knew the other lawyers didn't take me seriously.
Siempre supe que los otros abogados no tomarme en serio.
The only way you take me seriously is with a bullet.
El único modo de tomarme en serio es con una bala.
I know a lot of people don't take me seriously.
Sé que mucha gente no me toma en serio.
I just wanted him to take me seriously, for once.
Solo quería que me tomara en serio por una vez.
I know you don't take me seriously, but the agency does.
Sé que no me tomas en serio, pero la agencia sí.
No one will ever take me seriously as an actress.
Nadie jamás me tomará en serio como actriz.
Yo, you really think people don't take me seriously?
¿Realmente piensas que la gente no me toma en serio?
I just want them to take me seriously at work.
Solo quiero que me tomen en serio en el trabajo.
He said the police wouldn't take me seriously.
Dijo que la policía no me tomaría en serio.
If he doesn't take me seriously, why would anyone else?
Si él no me tomaba en serio, ¿por qué lo haría otro?
The point is you didn't take me seriously.
La cuestión es que no me tomó en serio.
You know, sometimes I don't think you guys take me seriously.
Saben, a veces no creo que ustedes me tomen en serio.
Why do you take me seriously when I'm not serious?
¿Por qué me tomas en serio cuando no hablo en serio?
If you're not gonna take me seriously, Jake...
Si no vas a tomarme en serio, Jake...
I took you seriously, but you didn't take me seriously.
Yo te tomo en serio, pero tú no me tomas seriamente.
When are you going to take me seriously, Monroe?
¿Cuándo vas a tomarme en serio, Monroe?
You won't take me seriously just because I'm 17.
No me tomas en serio porque tengo solo 17 años.
Palabra del día
masticar