take her

llevarla

You can't take her home to your wife, John Fraser.	No puedes llevársela a casa a tu mujer, John Fraser.
And now she wants to take her people from Egypt.	Y ahora, ella quiere sacar a su pueblo de Egipto.
She's so sweet, we can't take her to the pound.	Es tan dulce, no podemos llevarla a la perrera.
But my... my brother forced me to take her with us.	Pero mi... mi hermano me obligó a llevarla con nosotros.
If you can't wait, take her to another hospital.	Si usted no puede esperar, llévala a otro hospital.
Better not take her to daycare for a while.	Será mejor no llevarla a la guardería durante un tiempo.
Oh, my daughter wanted me to take her to that.	Oh, mi hija me quería llevarla a eso.
At last take her to home for a complete rest.	Por último llevarla a casa para un descanso completo.
You could pack sandwiches and take her to the beach.	Podría hacer unos bocadillos y llevársela a la playa.
Maybe we could take her home for a couple nights?	¿Tal vez podríamos llevarla a casa por un par de noches?
Your girlfriend tells me you're going to take her to Istanbul.	Tu novia me dice que vas a llevarla a Estambul.
The decision has been made to take her to trial.	La decisión ha sido tomada para llevara a juicio.
She's a little susceptible, need to know to take her.	Ella es un poco suceptible, hay que saber llevarla.
Now, there's no time to take her to the hospital.	Ahora, no hay tiempo para llevarla al hospital.
Maybe you can take her to all the school functions.	Quizá puedas llevarla a todos los actos de la escuela.
Mr. Chen is willing to take her over money.	El Sr. Chen está dispuesto a aceptarla por el dinero.
He used to take her to school on his horse.	Solía? llevarla a la escuela en su caballo .
So take her to coffee or something and ask her.	Pues llevala a tomar un café o algo y pregúntale.
Which means he will take her to a capital city.	Lo que significa que va a llevarla a una capital.
Just take her to school in the morning, that's it	Solo llévala a la escuela en las mañanas Eso es