llevar

Bueno, lo menos que podemos hacer es llevarla a casa.	Well, the least we can do is drive you home.
Es tan dulce, no podemos llevarla a la perrera.	She's so sweet, we can't take her to the pound.
Pero mi... mi hermano me obligó a llevarla con nosotros.	But my... my brother forced me to take her with us.
La pobre cree que vas a llevarla a San Francisco.	The poor girl thinks you're taking her to San Francisco.
El transporte aéreo está listo para llevarla a la isla.	Air transport is ready to take you to the island.
Será mejor no llevarla a la guardería durante un tiempo.	Better not take her to daycare for a while.
Y ahora Rob Kardashian quiere llevarla a los tribunales.	And now Rob Kardashian wants to take it to the courts.
Barry, tienes que llevarla lejos de la ciudad.	Barry, you have to get her away from the city.
Entonces la señora le preguntó si podía llevarla a casa.	Then, the lady asked him if he could take her home.
Porque Él llevó su enfermedad, usted no necesita más llevarla.	Because He bore your sickness, you need not bear it.
Oh, mi hija me quería llevarla a eso.	Oh, my daughter wanted me to take her to that.
El personal necesario para llevarla a cabo es de dos personas.	The staff needed to carry them out is two people.
Sí, pero no puedes llevarla en un vuelo.	Yes, but you can't take it on a flight.
Muy bien, tienes que llevarla a tu casa esta noche.	All right, you got to get her to your place tonight.
Bueno, eso sería suficiente para llevarla a hacer algo desesperado.	Well, that would be enough to get her to do something desperate.
Por último llevarla a casa para un descanso completo.	At last take her to home for a complete rest.
Mi padre debería llevarla a Las Vegas, no al Louvre.	My dad should be taking her to Vegas, not the Louvre.
¿Tal vez podríamos llevarla a casa por un par de noches?	Maybe we could take her home for a couple nights?
Tu novia me dice que vas a llevarla a Estambul.	Your girlfriend tells me you're going to take her to Istanbul.
La corona es pesada, pero alguien tiene que llevarla.	The crown is heavy, but somebody's gotta wear it.