take advantage of

It's plummeting, but now is the time to take advantage.	Se está desplomando, pero ahora es el momento de aprovechar.
Maybe Hannah suggested the game to take advantage of you.	Quizá Hannah sugirió el juego para aprovecharse de usted.
Book before 25/12/2012 and take advantage of our special offer.	Reserve antes del 25/12/2012 y aprovéchese de nuestra oferta especial.
You can click here, to take advantage of the discount.	Usted puede haga clic aquí, para aprovechar el descuento.
How dare you take advantage of one of my patients?	¿Cómo te atreves a aprovecharte de uno de mis pacientes?
Guests can take advantage of free shuttle service and laundry.	Los huéspedes pueden aprovechar servicio de transporte gratuito y lavandería.
Assemblies take advantage of traditional techniques with tenons and mortises.	Las asambleas aprovechan las técnicas tradicionales con espigas y mortajas.
Workers should take advantage of all the benefits of digitalisation.	Los trabajadores deberían aprovechar todas las ventajas de la digitalización.
Could it be you're starting to take advantage of that?	¿Podría ser que estés empezando a aprovecharte de eso?
Buildings in any climate can take advantage of the sun.	Los edificios en cualquier clima pueden aprovechar el sol.
Book your tickets now and take advantage of the offers.	Reserve sus entradas ahora y aprovechate de las ofertas.
Our partners take advantage of our services in many countries.	Nuestros socios aprovechan de nuestros servicios en varios países.
Guests are welcomed to take advantage of the remarkable terrace-solarium.	Los huéspedes son bienvenidos a disfrutar de la extraordinaria terraza-solárium.
Useful vocabulary you can take advantage of: about technology and engineering.	Vocabulario útil que puedes aprovechar: acerca de tecnología e ingeniería.
STOP renting and take advantage of the $8000 tax credit.	PARADA alquiler y aprovechar el crédito fiscal de $ 8000.
This is a great investment opportunity to take advantage of.	Esta es una gran oportunidad de inversión para aprovechar.
Book your tickets now and take advantage of the offers.	Reserve sus billetes ahora y aprovechate de las ofertas.
Maybe Hannah suggested the game to take advantage of you.	Quizá Hannah propuso ese juego para aprovecharse de ti.
For multimedia presentations, take advantage of the new HTML5 standard.	Para las presentaciones multimedia, aprovechar el nuevo estándar HTML5.
Worst case, at least take advantage of the generous WB.	Peor de los casos, al menos aprovechar el generoso BM.