take a right

doblar a la derecha

Hawkes, take a right at the end of this tunnel.	Hawkes, gira a la derecha al final de ese túnel.
If you take a right at the end, it Menton.	Si vas a la derecha al final, está Menton.
Looks like he's gonna take a right on Anderson.	Parece que va a tomar a la derecha en Anderson.
Now, I want you to take a right up here.	Ahora, quiero que usted tome un derecho aquí.
So at the alleyway, you're gonna take a right.	Entonces por el callejón, vas a girar a la derecha.
So, at the alleyway, you're gonna take a right.	Bien, en el callejón, vas a tomar hacia la derecha.
Yeah, take a right off the elevator, room 322.	Sí, a la derecha al salir del ascensor, habitación 322.
Well, we're on an adventure, just take a right.	Bueno, estamos en una aventura, acaba de tomar a la derecha.
Walk 7 blocks to Euterpe and take a right.	Camine a 7 cuadras de Euterpe y gire a la derecha.
Listen, take a right at this street here, will you?	Oye, gira a la derecha en esta calle, ¿de acuerdo?
When you walk into the museum, take a right, okay?	Cuando entren al museo, ve a la derecha, ¿sí?
When you walk into the museum, take a right, okay?	Cuando entren al museo, ve a la derecha, ¿si?
At light, take a right and proceed to Georgetown Road.	En el semáforo, doble a la derecha y diríjase a Georgetown Road.
After the tunnel take a right into Prasident-Krahn-Strasse.	Después del túnel, gire a la derecha hacia Prasident-Krahn-Strasse.
Go two blocks to N. Wooster and take a right (south).	Siga dos cuadras hasta N. Wooster y cruce a la derecha (al sur).
At the end of this corridor, take a right.	Al final del pasillo, gira a la derecha.
I told you to take a right. Then a left.	Dije que tomaras la derecha y luego la izquierda.
Go outside. You take a right and then a left.	Sal, toma la derecha y luego la izquierda.
At the end of the road, take a right.	Al final del camino, a la derecha.
At the 2nd traffic light, take a right onto Mendenhall Loop Road.	En el segundo semáforo, gire a la derecha en Mendenhall Loop Road.