doblar a la derecha

to turn right

Una vez llegado a la glorieta con una fuente (segundo semaforo), doblar a la derecha. Seguir recto por la carretera que baja durante 700 metros.	When you arrive at another roundabout with a fountain (the second light), turn right down the road for 700 meters with a big left turn.
En el semáforo doblar a la derecha hacia la Hamburger Str. (L216)	At the traffic light turn right into Hamburger Str. (L216)
Tiene que doblar a la derecha o a la izquierda.	You must turn either to the right or left.
Y hoy, vas a doblar a la derecha que lo harás por...	And today, you're gonna turn right which you will do by...
Aquí en la esquina, vamos a doblar a la derecha.	People, we're just going right at the corner here.
Después de aprox. 200 m doblar a la derecha en la Boeckler Str.	After appr. 200 m turn right into Boeckler Str.
Al final (7. semáforo) doblar a la derecha en la calle Breite Gasse 9.	At the end (7th light), right into Breite Gasse 9.
Campos, doblar a la derecha y a los 50 mts. está el Hotel.	Campos turn right and after 50 meters. are the hotel.
Debemos ir por debajo de él y doblar a la derecha.	We gotta go under that arch and turn right, Gus.
Creo que tenemos que doblar a la derecha.	I think we need to turn right here.
Entonces debe doblar a la derecha.	Then you must go to the right.
Otra opción, aquí es doblar a la derecha y seguir camino a Aluminé.	Another option is to turn to the right and continue to Aluminé.
No, no, doblar a la derecha cuando entró	No, no, we turned right when we came in.
Al fina l(7. semáforo) doblar a la derecha en la calle Breite Gasse 9.	At the end (7th light), turn right into Breite Gasse 9.
A los 3 km doblar a la derecha por calle Cruz del Sur 300 mts.	After 3 km turn right on Cross Street South 300 mts.
Al doblar a la derecha, confía en que el balón estará allí.	When you turn right, trust that the ball will be there in the pocket.
Acaba de doblar a la derecha en la Quinta.	She just took a right on 5th.
Se suponía que debías doblar a la derecha.	You were supposed to turn right.
Debes doblar a la derecha aquí.	You want to make a right up here.
Usted no puede doblar a la derecha ni a la izquierda con la luz roja.	You may not turn right or left during the red light.