tailgate

el portón trasero

A light indicates whether the tailgate is locked or not.	Una luz indica si el portón está o no bloqueado.
In this case, you can then open the tailgate by hand.	En este estado, el portón se puede abrir a mano.
The top-hinged rear tailgate was relatively heavy to close.	La parte superior con bisagras portón trasero es relativamente pesada para cerrar.
Product added Shipping 8-10 days folding cage adapted to tailgate small (ref.	Producto añadido Envío 8-10 días jaula plegable adaptada al portón trasero pequeña (ref.
I invited him to our tailgate next weekend.	Lo invité a nuestra fiesta del próximo fin de semana.
Is your Freelander tailgate window not operating properly?	¿Su ventana de portón trasero Freelander no está funcionando correctamente?
However, the top-hinged rear tailgate was quite heavy to close.	Sin embargo, la parte superior con bisagras portón trasero es muy pesada para cerrar.
Aileron in the ceiling/upper part of the tailgate.	Alerón en el techo/parte superior del portón.
The diode -2- only lights up when the tailgate is open.	El diodo -2- luce solo cuando el portón del maletero está abierto.
The tailgate and side cover are made of DCPD plastic.	El portón trasero y la cubierta lateral están fabricados en resina plástica DCPD.
They're telling me out of the car and searched tailgate.	Me harán salir del auto para revisar el maletero.
Lateral dumping with mechanic tailgate, automatically opening with chain or cable.	Vuelco lateral con pretil mecánico, apertura automática por cable o cadena.
Press the button inside the tailgate Fig.2.	Pulse la tecla en el portón del maletero Fig.2.
He was carrying it and put it on the tailgate.	La llevaba y la metió por la puerta de atrás.
The tailgate and side cover are made of DCPD plastic.	El portón trasero y la cubierta lateral están hechos de plástico de resina DCPD.
The new 508 SW comes with the option of a motorised tailgate.	El nuevo 508 SW dispone de una versión con portón motorizado.
One sided outrigger doors (with or preferably without tailgate)	Puertas con salientes voladizos (con o, preferiblemente, sin compuerta)
The dual-position tailgate is safe in a mid-position.	La posición de doble puerta trasera es segura en una posición media.
I don't know, it went clink on the tailgate of the truck.	No sé. Se golpeó con la puerta del camión.
Only use the reversing camera when the tailgate is completely closed.	Utilice la cámara de marcha atrás solo con el portón trasero completamente cerrado.