tahu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tahu Bulat is a Simulation game developed by Own Games.	Tahu Bulat es un juego de simulación desarrollado por propios juegos.
According to Ngāi Tahu legend, Aoraki and his three brothers were the sons of Rakinui, the Sky Father.	Según la leyenda Ngai Tahu, Aoraki y sus tres hermanos eran los hijos de Rakinui, el Padre Cielo.
Tahu is a versatile script font you can use on motivational posters, party invites, postcards, and more.	Tahu es una fuente script versátil que puedes usar en pósters motivacionales, invitaciones a fiestas, postales y más.
The mountains of the Southern Alps are revered by the local Maori people (the Ngai Tahu tribe) as their ancestors.	Las montañas de los Alpes del Sur son veneradas por el pueblo maorí local (la tribu Ngai Tahu) como sus antepasados.
In 1996 a Heads of Agreement was reached with the Ngai Tahu iwi of the South Island in settlement of their extensive claim.	En 1996, se aceptó un esbozo de acuerdo con las iwi de Ngai Tahu de la Isla Sur para dar solución a sus extensas reclamaciones.
Rachael Rakena (Ngai Tahu, Nga Puhi) has a Master of Fine Arts (Distinction) is a lecturer at Massey University, School of Maori Visual Arts.	Rachael Rakena (Ngai Tahu, Nga Puhi) tiene un Máster en Bellas Artes y es profesora en la Universidad de Massey, la escuela de Artes Visuales Maoríes.
In 1996 a Heads of Agreement (agreement in principle) was reached with Ngai Tahu in settlement of their extensive historical claim covering much of the South Island.	En 1996 se alcanzó un acuerdo de principio con los Ngai Tahu para resolver su extensa reivindicación histórica, que abarcaba gran parte de la Isla Sur.
The artist has spoken of it representing a tribal, Ngai Tahu, space—destabilising assumptions that Maori identity is primarily land-based.	La artista ha señalado que es la representación de un espacio tribal, el Ngai Tahu —socavando cualquier preconcepto sobre el hipotético carácter terrestre de la identidad maorí.
In 1996, a Heads of Agreement was reached with the Ngai Tahu iwi of the South Island in settlement of its extensive claim.	En 1996 se llegó a un Protocolo de acuerdo con la iwi ngai tahu de la Isla Sur para la solución de su extensa reclamación.
The two early major settlements, the Waikato/Tainui Raupatu settlement in 1995 and the Ngai Tahu settlement in 1997, set important precedents regarding the process and general shape of negotiated settlements.	Las dos principales resoluciones de reclamaciones iníciales - la de la reclamación Waikato/Tainui Raupatu en 1995 y la de la reclamación Ngai Tahu en 1997 - sentaron importantes precedentes con respecto al proceso y a la forma general de las resoluciones negociadas de reclamaciones.
The Ngai Tahu (Pounamu Vesting) Act 1998, which transferred ownership of Crown-owned pounamu within the rohe to Ngai Tahu, derives from the provisions in the Ngai Tahu Settlement Agreement.	La Ley Ngai Tahu (de concesión de pounamu), de 1998, que transfería a los Ngai Tahu los derechos sobre la pounamu de propiedad de la Corona que se encontraba en el rohe, procede de las disposiciones del Acuerdo de Resolución de Ngai Tahu.
In the South Island the Ngai Tahu settlement (see paragraphs 25 and 71) enabled the early introduction of regulations developed under the 1996 Act. The Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999 and the Fisheries (Kaimoana Customary Fishing)	En la Isla Sur, la resolución de la reclamación de Ngai Tahu (véanse los párrs. 25 y 71) permitió la introducción inmediata de normas elaboradas en virtud de la Ley de 1996.