tage

Traductor
Ejemplos

Members of the high management were accused of perpetrating a sabotage against their own technological platforms to collapse the system.	Los miembros de la alta gerencia fueron acusados de perpetrar un sabotaje contra sus propias plataformas tecnológicas, para colapsar el sistema.
Thus, dredging would call for another multimillion-dollar investment, which would add more digits to its $957 million construction price tage.	Para el dragado se requiere otra inversión multimillonaria, que sumaría más dígitos a los 957 millones de dólares que costó su construcción.
It can be applied, for example, to the air conditioning systems or swimming pools with tage of making checking in real time without the need to extract samples and chemical testing.	Se puede aplicar, por ejemplo, en sistemas de aire acondicionado o en piscinas con la ventaja de hacer la comprobación en tiempo real sin necesidad de extraer muestras y realizar pruebas químicas.
KEV; TYTAN live for the chance to play live and to greet new and old friends ons tage, we will continue for as long as people think we are still making them happy.	TYTAN vive por la oportunidad de tocar en directo y saludar a nuevos y viejos amigos sobre el escenario, seguiremos mientras pensemos que seguimos haciendo feliz a la gente.
Next month, it starts for me. I only stay- 33 Tage.	El próximo mes, se inicia para mí. Solo se quedan 33 Tage.
S TAGE 2: A BUSIVE E VENT The abusive event comes after the tension-building.	E TAPA 2: E VENTO A BUSIVO El evento abusivo viene después del aumento de tensión.
Without commercial breaks, the full movie 4 Tage im Mai has a duration of 97 minutes.	Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de 4 Tage im Mai posee una duración de 97 minutos de video HD.
Jan Palic finished his report about the Debian presence at Hamburger Computer Tage at the end of January.	Jan Palic ha terminado su informe sobre la presencia de Debian en la Hamburger Computer Tage celebrada a finales de enero.
On the Whitsun weekend, the alternative wine culture is celebrated in Freiburg im Breisgau during the Wein Klang Tage.	El fin de semana de Whitsun, la cultura del vino alternativa se celebra en Friburgo de Brisgovia durante el Wein Klang Tage.
Borte On the long side led Kajsa Jung, consequence of stylish trotting Kri-Kri, whose workout Tage Holmgren did a great job.	Borte En el lado largo llevó Kajsa Jung, consecuencia de elegante trote Kri Kri-, cuyo entrenamiento Tage Holmgren hizo un gran trabajo.
At Jardlers Åkeri, this training is organised in close collaboration with Volvo Trucks' dealer, Tage Rejmes i Örebro Lastvagnar AB.	En Jardlers Åkeri, esta capacitación se organiza en una colaboración estrecha con la distribuidora de Volvo Trucks, Tage Rejmes i Örebro Lastvagnar AB.
Hamburger Computer Tage is an exhibition which aims at users of EDV and IT in Northern Germany.	La Hamburger Computer Tage es una exhibición dirigida a los usuarios de la informática y las nuevas tecnologías en el norte de Alemania.
Hamburger Computer Tage is an exhibition which aims at users of EDV and IT in Northern Germany.	El Hamburger Computer Tage es una exhibición que se dirige a los usuarios de EDV (Elektronische DatenVerarbeitung) y TI en el norte de Alemania.
S TAGE 3: C ALM The calm stage is when he acts like the man you met and fell in love with.	E TAPA 3: C ALMA La etapa de calma es cuando el actúa como el hombre que usted conoció y del cual se enamoró.
In 1965 Sweden's then prime minister, Tage Erlander, made a speech which is included in a collection of documents concerning efforts to track down Raoul Wallenberg.	En 1965, el Primer Ministro de Suecia, Tage Erlander, pronunció un discurso que está incluido en una colección de documentos sobre los esfuerzos para hallar a Raoul Wallenberg.
By tradition, the event finishes with a spectacular fireworks display on the banks of the Tage that lights up the sky of the town set on its seven hills.	El evento termina tradicionalmente con un espectacular castillo de fuegos artificiales a orillas del Tajo que ilumina el cielo de la ciudad de las siete colinas.
The best spot to party in Lisbon is undoubtedly the Lux-Frágil, located on the warehouse site facing the Santa Apolonia station and the Tage.	El mejor lugar para salir de fiesta en Lisboa es sin lugar a dudas el Lux-Frágil, en la zona industrial situada frente a la estación de Santa Apolonia y al Tajo.
Henrik Svedberg, from Volvo Trucks' dealer Tage Rejmes i Örebro Lastvagnar AB, and Andrew Low, the person responsible for Volvo Trucks' driver training, are also present at the hand-over.	Henrik Svedberg, de la distribuidora de Volvo Trucks Tage Rejmes i Örebro Lastvagnar AB y Andrew Low, el responsable de la capacitación para los conductores de Volvo Trucks, también están presentes para la entrega.
Im Dezember letzten Jahres hats me me and my level animals have grips me, and I'm not sure on what to do, but it was me in Summe very Tage zwar nur ca.	Im Dezember letzten Jahres sombreros me mí y mis animales de nivel tienen un agarre me, y yo no estoy seguro sobre qué hacer, pero me estaba en Summe muy Tage zwar nur ca.
The café serves a range of fine wines, beverages and snacks throughout the day, and the unique courtyard decorated by the artist Tage Anderson is an ideal spot for a relaxing drink or aperitif.	La cafetería sirve una amplia variedad de vinos, bebidas y aperitivos durante todo el día, y el exclusivo patio decorado por el artista tage anderson es el lugar ideal para tomar una copa o un aperitivo.